Lyrics and translation Prettos - Cabrochinha

Cabrochinha

O pataco tá pouco
A muchima tá triste
Eu não vou sambar
Nem a minha cabrochinha de fé
Esse ano não vai desfilar

O pataco tá pouco...

O pataco tá pouco
A muchima tá triste
Eu não vou sambar
Nem a minha cabrochinha de fé
Esse ano não vai desfilar (chora, chora)

Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar (chora, chora)
Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar

Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando até cansar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando sem parar

Saracoteando o rebolado na telinha
Quero ver essa nega sambar (eu também)
Mesmo que na bateria não seja a rainha
Não precisa esquentar éh

Só quero ver no seu compasso peteleco
Fubaco, telecoteco
Rebolando, rebolando, rebolando sem parar
Mas só não vai me matar
Tome cuidado somente no seu requebro
Minha preta eu te peço
Pra seu nego não qüendar
Fique sabendo que já tens o meu aval
Pra que no outro carnaval
A gente possa então desfilar (chora, chora)

Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar (berimbolô)
Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando até cansar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando sem parar

Saracoteando e rebolando na telinha (eu quero)
Quero ver você sambar
Mesmo que na bateria não seja a rainha
Não precisa esquentar (vai Magnu Sousá)

Só quero ver no seu compasso peteleco (xiii)
Fubaco, telecoteco, rebolando, bonitinho, gostosinho sem parar
Mas só não vai me matar éh
Tome cuidado somente no seu requebro minha preta eu te peço
Pra seu nego não qüendar
Fique sabendo que já tens o meu aval
Pra que no outro carnaval
A gente possa então desfilar

Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar (chora, chora)
Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar

Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando até cansar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando sem parar

Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar (chora, chora)
Chora, chora, chora cabrochinha
Chora mas não vai desanimar

Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando até cansar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando sem parar

Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando até cansar
Ano que vem tu sai de volta cabrochinha
Saracoteando sem parar
Pode crer meu compadre!

Малышка

Денег мало
Душа грустит
Я не пойду танцевать самбу
И моя любимая малышка
В этом году не будет участвовать в параде

Денег мало...

Денег мало
Душа грустит
Я не пойду танцевать самбу
И моя любимая малышка
В этом году не будет участвовать в параде (плачь, плачь)

Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай (плачь, плачь)
Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай

В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу до изнеможения
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу без остановки

Покачивая бедрами на экране
Хочу видеть, как эта красотка танцует самбу (я тоже)
Даже если ты не королева барабанщиц
Не нужно переживать, эй

Хочу видеть твои зажигательные движения
Кружения, покачивания бедер
Покачивай, покачивай, покачивай без остановки
Только не убей меня
Будь осторожна только со своими изгибами
Моя милая, я тебя прошу
Чтобы твой парень не ревновал
Знай, что у тебя есть мое разрешение
Чтобы на следующем карнавале
Мы могли вместе пройти в параде (плачь, плачь)

Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай (беримбау)
Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу до изнеможения
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу без остановки

Покачивая и крутя бедрами на экране (я хочу)
Хочу видеть, как ты танцуешь самбу
Даже если ты не королева барабанщиц
Не нужно переживать (давай, Магну Соуза)

Хочу видеть твои зажигательные движения (xiii)
Кружения, покачивания бедер, красиво, соблазнительно, без остановки
Только не убей меня, эй
Будь осторожна только со своими изгибами, моя милая, я тебя прошу
Чтобы твой парень не ревновал
Знай, что у тебя есть мое разрешение
Чтобы на следующем карнавале
Мы могли вместе пройти в параде

Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай (плачь, плачь)
Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай

В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу до изнеможения
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу без остановки

Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай (плачь, плачь)
Плачь, плачь, плачь, малышка
Плачь, но не унывай

В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу до изнеможения
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу без остановки

В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу до изнеможения
В следующем году ты снова выйдешь, малышка
Танцевать самбу без остановки
Можешь поверить, мой друг!