Jeg Har dig - Pretty translation in German

Jeg Har dig

Skriver til dig og sir' jeg klar.
Et sted uden bekymringer.

Nu føler jeg mig ensom'
Mangler en som jeg kan grine sammen med.
Troede for evigt vi sku' blive sammen.
Men du har fundet en anden.
Du har fundet en anden.

Snak' i telefon hele natten.
Få gode piger, du var en af dem.
Ahhhr.
Hvad var der gik galt.

Baby!
Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Tag det rolig jeg har dig.

Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Så tag det rolig jeg har dig.

Skriver til dig og sir' jeg klar.
Et sted uden bekymringer.

Jeg gav dig alt det jeg havde,
Du så mig, tog det hele og du skred.
Videre med en anden,
Som jeg ik kan.
Som jeg ik kan.
Jeg ved inderst inde, at du går og savner mig,
Men nu det ham der omfavner dig.
Jeg er kun et opkald fra dig,
Du ved at jeg har' dig.

Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Tag det rolig jeg har dig.

Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Så tag det rolig jeg har dig.

(Jeg har dig, Jeg har dig)

Men du nu videre med en anden,
Ny hash så du rider med en anden.
Vil du hellere ha' en dreng end en mand,
Tænk dig om det forsent at træk i land.

Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Tag det rolig jeg har dig.

Vi ku' sæt os på et fly,
Jeg har dig.
Sidde sammen på en sky,
Jeg har dig.
Flyve til en anden by,
Jeg har dig.
Så tag det rolig jeg har dig.

Ich bin für dich da

Schreibe dir und sag', ich bin bereit.
Ein Ort ohne Sorgen.

Jetzt fühle ich mich einsam,
Mir fehlt jemand, mit dem ich lachen kann.
Dachte, wir würden für immer zusammenbleiben.
Aber du hast einen anderen gefunden.
Du hast einen anderen gefunden.

Die ganze Nacht telefoniert.
Wenige gute Mädchen, du warst eine von ihnen.
Ahhhr.
Was ist nur schiefgelaufen?

Baby!
Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Beruhige dich, ich bin für dich da.

Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Also beruhige dich, ich bin für dich da.

Schreibe dir und sag', ich bin bereit.
Ein Ort ohne Sorgen.

Ich gab dir alles, was ich hatte,
Du sahst mich an, nahmst alles und bist gegangen.
Weiter mit einem anderen,
Was ich nicht ertragen kann.
Was ich nicht ertragen kann.
Ich weiß tief im Inneren, dass du mich vermisst,
Aber jetzt ist er es, der dich umarmt.
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt,
Du weißt, dass ich für dich da bin.

Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Beruhige dich, ich bin für dich da.

Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Also beruhige dich, ich bin für dich da.

(Ich bin für dich da, Ich bin für dich da)

Aber du bist jetzt weiter mit einem anderen,
Neues Hasch, also bist du mit einem anderen unterwegs.
Willst du lieber einen Jungen als einen Mann?
Denk nach, es ist zu spät, um zurückzurudern.

Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Beruhige dich, ich bin für dich da.

Wir könnten uns in ein Flugzeug setzen,
Ich bin für dich da.
Zusammen auf einer Wolke sitzen,
Ich bin für dich da.
In eine andere Stadt fliegen,
Ich bin für dich da.
Also beruhige dich, ich bin für dich da.