Pretty Boy Floyd - Girls, Girls, Girls - translation of the lyrics into Russian
Pretty Boy Floyd Girls, Girls, Girls

Pretty Boy Floyd - Girls, Girls, Girls

Lyrics and translation Pretty Boy Floyd - Girls, Girls, Girls




Girls, Girls, Girls
Девушки, Девушки, Девушки
Friday night and I need a fight
Ночь пятницы, и мне нужна драка
My motorcycle and a switchblade knife
Мой мотоцикл и выкидной нож
Handful of grease in my hair feel right
Пригоршня бриолина в волосах - то, что надо
But what I need to make it tight
Но чего мне не хватает, чтобы было круто,
Are those Girls Girls Girls
Так это Девчонки, Девчонки, Девчонки
Long legs, burgundy lips
Длинные ноги, губы цвета бургундского
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Dancing down on sunset strip
Танцуют на закате на Сансет-Стрип
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Red lips, finger tips
Красные губы, прикосновения пальцев
Trick or treat, sweet to eat
Кошелек или жизнь, сладкая жизнь
On Halloween and New year's Eve
В Хэллоуин и канун Нового года
Yankee girls they just can't be beat
Американкам нет равных
But they're the best when they're off their feet
Но лучше всего они без каблуков
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
At The Dollhouse in Fort Lauderdale
В "Кукольном домике" во Флориде
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Rocking in Atlanta at Tattletales
Отрываются в Атланте в "Теттлтейлз"
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Raising hell at the 7th Veil
Устроили ад на "Седьмой завесе"
Have you read the news?
Ты читала новости?
In the Soho Tribune
В "Сохо Трибьюн"
You know she did me
Ты же знаешь, она была моей
And then she broke my heart
А потом разбила мне сердце
I'm such a good good boy
Я такой хороший, хороший мальчик
I just need a new toy
Мне просто нужна новая игрушка
I'll tell you what girl dance for me
Скажу тебе что, детка, станцуй для меня
I'll keep you over employed
Я позабочусь о твоей занятости
Just tell me a story
Просто расскажи мне историю
You know the one I mean
Ты знаешь, какую я имею в виду
Crazy Horse, Paris France
"Крейзи Хорс", Париж, Франция
Forgot the names, remember romance
Забыл имена, но помню романтику
I got the photos
У меня остались фотографии
Menage a Trois
Менаж а труа
Must have broke those Frenchies laws
Должно быть, мы нарушили французские законы
With those Girls Girls Girls
С этими Девчонками, Девчонками, Девчонками
At the Body Shop and the Marble Arch
В "Боди Шоп" и "Марбл Арч"
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Tropicana is where I left my heart
В "Тропикане" я оставил свое сердце
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки
Girls Girls Girls
Девчонки, Девчонки, Девчонки




Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller
Pretty Boy Floyd - 100 Hair Metal Essentials
Album
100 Hair Metal Essentials
date of release
01-09-2010

1 Shout At The Devil
2 Don't Close Your Eyes
3 Girl Money
4 Blow My Fuse
5 Heaven
6 Down Boys
7 I Saw Red
8 Sometimes She Cries
9 Cherry Pie
10 Hell Bent for Leather
11 Turn Up the Radio
12 Metal Health (Bang Your Head)
13 Let's Get Crazy
14 Love's a Bitch
15 Cum On Feel the Noize
16 Once Bitten, Twice Shy
17 Save Your Love
18 Fight the Good Fight
19 Still Lovin' You
20 Thunderstruck
21 Runnin’ With the Devil
22 Exciter
23 You Shook Me All Night Long
24 Feel the Shake
25 When the Children Cry
26 Wait
27 The Ballad Of Jayne
28 Pour Some Sugar On Me
29 Cry Little Sister (from The Lost Boys)
30 Rip & Tear
31 Hiroshima Mon Amour - Live
32 Breaking the Law
33 Overkill
34 Alone Again
35 Breaking the Chains
36 In My Dreams
37 Set The Night On Fire
38 Girls, Girls, Girls
39 I Wanna Be With You
40 Leather Boyz With Electric Toyz
41 Blackout in the Red Room
42 Dream On
43 Seventeen
44 Headed For a Heartbreak
45 Nobody's Fool (Live)
46 Gypsy Road (Live)
47 Shake Me
48 Hollywood
49 Simple Man
50 Long Way To Love
51 Girlschool
52 Phantom of the Opera
53 Wrathchild
54 Crazy Train
55 We're Not Gonna Take It (Live)
56 Nothin' But a Good Time
57 Every Rose Has Its Thorn
58 Round & Round
59 Tell The World
60 Paris Is Burning
61 Rock You Like a Hurricane
62 Prime Mover
63 Sister Christian - Live
64 Don't Tell Me You Love Me - Live
65 Working For The Weekend
66 Turn Me Loose (Live)
67 Inside Out
68 Fly High Michelle
69 New Thing
70 Welcome to the Jungle
71 Rock Rock (Till You Drop)
72 Big City Nights
73 Someone Like You
74 Dressed Up Vamp
75 The Right To Rock
76 Bathroom Wall
77 Jessie's Girl
78 Sweet Child O' Mine
79 Too Young To Fall In Love
80 Teas'n, Pleas'n
81 Let It Go
82 Pissed
83 Reckless Life
84 Killing Time
85 Coming Home
86 Fields Of Rape (Live)
87 Can’t Find My Way Home
88 Hold On To 18
89 School’s Out
90 Smooth Up In Ya
91 Take Her
92 Stranger Dressed To Kill
93 Hold On
94 Close My Eyes Forever (Live)
95 Turbo Lover
Attention! Feel free to leave feedback.