Lyrics and translation Pretty Pink - Traumtänzer - Radio Edit

Traumtänzer - Radio Edit

Glaub mir es ist lange her, dass ich mal was gewagt hab
Morgen mal nur rauszugehen, raus aus meinem Alltag
Also träum ich vor mich hin, endlich mal wo anders hin zu gehn
Ich pack mein Zeug
Einfach mal dumm rumzuspringen und auf der couch zu schweben
Denn wenn wir es richtig machen, können wir uns beide tanzen sehen
Wir sind Traumtänzer
Die Welt gehört uns, mach dich mit mir auf den Weg
Wir sind Traumtänzer
Alles was wir erleben halten wir fest
Jeder Tag, jede Nacht ist wie für uns gemacht
Es ist egal wir träumen
Wir sind Traumtänzer
Jeder Tag gehört uns, gehört uns
Gehört uns

Wir tauchen in die Welt ein, die ich mir selbst erdacht hab
Zelte halten dicht, doch unsere Schuhe nicht - egal
Nirgendswo ist es so bunt wie hier mit dir und mir
Wir tanzen unter Sternen bis die Sonne wieder scheint
Bereit für ein Stage
Die Leute schreien
Nirgendswo ist es so easy wie hier bei mir und dir
Wir sind Traumtänzer
Die Welt gehört uns, mach dich mit mur auf den Weg
Wir sind Traumtänzer
Alles was wir erleben halten wir fest
Jeder Tag, jede Nacht ist wie für uns gemacht
Es ist egal wir träumen
Wir sind Traumtänzer
Jeder Tag gehört uns, gehört uns
Jeder Tag gehört uns, gehört uns
Jeder Tag gehört uns
Jeder Tag gehört uns, gehört uns
Jeder Tag gehört uns

Rêveurs - Radio Edit

Crois-moi, ça fait longtemps que je n'ai rien osé
Demain, juste sortir, sortir de mon quotidien
Alors je rêve, enfin aller quelque part d'autre
Je fais mes valises
Juste sauter comme une folle et flotter sur le canapé
Car si on le fait bien, on peut se voir danser tous les deux
Nous sommes des rêveurs
Le monde nous appartient, viens avec moi
Nous sommes des rêveurs
Tout ce que nous vivons, nous le gardons
Chaque jour, chaque nuit est comme fait pour nous
Peu importe, nous rêvons
Nous sommes des rêveurs
Chaque jour nous appartient, nous appartient
Nous appartient

Nous plongeons dans le monde que j'ai imaginé
Les tentes tiennent bon, mais nos chaussures non, peu importe
Nulle part ailleurs ce n'est aussi coloré qu'ici, avec toi et moi
Nous dansons sous les étoiles jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Prêts pour une scène
Les gens crient
Nulle part ailleurs ce n'est aussi facile qu'ici, avec moi et toi
Nous sommes des rêveurs
Le monde nous appartient, viens avec moi
Nous sommes des rêveurs
Tout ce que nous vivons, nous le gardons
Chaque jour, chaque nuit est comme fait pour nous
Peu importe, nous rêvons
Nous sommes des rêveurs
Chaque jour nous appartient, nous appartient
Chaque jour nous appartient, nous appartient
Chaque jour nous appartient
Chaque jour nous appartient, nous appartient
Chaque jour nous appartient