Lyrics and translation Pretty Poison - Catch Me I'm Falling

Catch Me I'm Falling

I am descending
From heaven above
So catch me, I′m falling
Hold on to my love, oh, oh
Are you ready boy?
Here I come
Catch me, I'm falling
You
Came into my life
The look in your eyes
Took me by suprise
It′s you and nobody else
The love that's made me
So blind I can't see
I am descending
From heaven above
So catch me, I′m falling, baby
Hold on to my love
Catch me, I′m falling
Catch me now, I'm falling
Catch me, I′m falling
Catch me now, I'm falling
Falling in love
Two hearts, beating in time
With or as one I′m yours, you're mine
For you, I surrender myself
Each night, every day
Always falling this way
Falling in motion
As though I had wings
With your sweet love and devotion
Baby, it′s magic
A magical thing
Catch me, I'm falling
Catch me now, I'm falling
(Oh ow oh ow oh)
Catch me I′m falling
Catch me now, I′m falling
Falling in love
Ooooooh, catch me
Boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
I am descending
From heaven above
So catch me, I'm falling
Hold on to my love
Catch me, I′m falling
Catch me now, I'm falling
Catch me, I′m falling
Catch me now, I'm falling
Oooh, catch me, I′m falling
Catch me now, I'm falling
Catch me, I'm falling
Catch me now, I′m falling
Falling in love
Oooooh, I′m falling
Oooooh, I'm falling
Oooooh, I′m falling
Oooooh, I'm falling
Oooooh, I′m falling
Oooooh,I'm falling
Oooooh, I′m falling

Attrape-moi, je tombe

Je descends
Du ciel d'en haut
Alors attrape-moi, je tombe
Accroche-toi à mon amour, oh, oh
Es-tu prêt mon garçon ?
Me voici
Attrape-moi, je tombe
Tu
Es entré dans ma vie
Le regard dans tes yeux
M'a surprise
C'est toi et personne d'autre
L'amour qui m'a rendue
Si aveugle que je ne vois pas
Je descends
Du ciel d'en haut
Alors attrape-moi, je tombe, bébé
Accroche-toi à mon amour
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Tomber amoureuse
Deux cœurs, battant au même rythme
Avec ou comme un, je suis à toi, tu es à moi
Pour toi, je me rends
Chaque nuit, chaque jour
Toujours tomber de cette façon
Tomber en mouvement
Comme si j'avais des ailes
Avec ton doux amour et ta dévotion
Bébé, c'est magique
Une chose magique
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
(Oh oh oh oh oh)
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Tomber amoureuse
Ooooooh, attrape-moi
Garçon, garçon
Garçon, garçon, garçon, garçon, garçon, garçon, garçon, garçon
Je descends
Du ciel d'en haut
Alors attrape-moi, je tombe
Accroche-toi à mon amour
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Oooh, attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi maintenant, je tombe
Tomber amoureuse
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe
Ooooooh, je tombe