Lyrics and translation Pretty Poison - Nightime

Nightime

1. Come,
Feel the steady rhythm of the nightlife,
And hear excitement
In the air.
Baby,
When the night comes down,
You know where I can be found
Dancing in a midnight fantasy.
2. In the Nightime,
Blame it on the Nightime.
In the Nightime,
Baby, thats the right time.
3. I feel a strange desire in the moonlight;
Dreams of another dance in my eyes.
Baby, when the stars shine bright,
Dance with me all through the night.
Be my lover til the light of day.
4. In the Nightime,
Blame it on the Nightime .
In the Nightime, yeah, baby,
Thats the right time.
Right time for me.
5. Ah OhAahhhhh NightNightNight
6. Nightime is the right time;
Nightlife is for me.
Dancing til the break of day,
No place Id rather be.
Nightime is the right time;
Nightlife is for me.
Dancing til the break of day, no place Id rather be.
Nightime is the right time;
Nightlife is for me.
Dancing til the break of day,
No place Id rather be.
In the heat of the night
7. I feel the steady rhythm of the nightlife and
Hear excitement in the air.
Baby, when the night comes down,
You know where I can be found
Dancing in a midnight fantasy.
8. In the Nightime
, Blame it on the Nightime. In the Nightime
, Baby, thats the right time. In the Nightime
, Blame it on the Nightime. In the Nightime
, Yeah, baby, thats the right time. Right time
For me.
9. Nightime is the right time; nightlife is for me.
Nightime is the right time; ooh. Nightlife is for
Me. Nightime. Night life is for me.

Ночное время

1. Приди,
почувствуй устойчивый ритм ночной жизни,
и услышь волнение
в воздухе.
Милый,
когда ночь опускается,
ты знаешь, где меня можно найти,
танцующей в полночной фантазии.
2. В ночное время,
свали всё на ночное время.
В ночное время,
милый, это самое подходящее время.
3. Я чувствую странное желание в лунном свете;
мечты о другом танце в моих глазах.
Милый, когда звезды ярко сияют,
танцуй со мной всю ночь напролет.
Будь моим возлюбленным до рассвета.
4. В ночное время,
свали всё на ночное время.
В ночное время, да, милый,
это самое подходящее время.
Подходящее время для меня.
5. Ах, о-о-ахххх Ночь-Ночь-Ночь
6. Ночное время — самое подходящее время;
ночная жизнь для меня.
Танцую до рассвета,
нет места, где бы я хотела быть больше.
Ночное время — самое подходящее время;
ночная жизнь для меня.
Танцую до рассвета, нет места, где бы я хотела быть больше.
Ночное время — самое подходящее время;
ночная жизнь для меня.
Танцую до рассвета,
нет места, где бы я хотела быть больше.
В пылу ночи
7. Я чувствую устойчивый ритм ночной жизни и
слышу волнение в воздухе.
Милый, когда ночь опускается,
ты знаешь, где меня можно найти,
танцующей в полночной фантазии.
8. В ночное время,
свали всё на ночное время. В ночное время,
милый, это самое подходящее время. В ночное время,
свали всё на ночное время. В ночное время,
да, милый, это самое подходящее время. Подходящее время
для меня.
9. Ночное время — самое подходящее время; ночная жизнь для меня.
Ночное время — самое подходящее время; о. Ночная жизнь для
меня. Ночное время. Ночная жизнь для меня.