Pretty Ricky - Cookie Cutter - translation of the lyrics into German

Cookie Cutter - Pretty Rickytranslation in German




Cookie Cutter
Kein Standardtyp
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Whoa, yeah
Whoa
Whoa
Yeah let's go
Yeah, los geht's
Never in my life
Niemals in meinem Leben
Felt this way
Habe ich mich so gefühlt
Had to pinch myself twice
Musste mich zweimal kneifen
Can't believe how you look tonight
Kann nicht glauben, wie du heute Nacht aussiehst
Feels like I'm livin' a fantasy
Fühlt sich an, als ob ich eine Fantasie lebe
'Cause honestly you are like
Denn ehrlich gesagt bist du wie
Ten million stars
Zehn Millionen Sterne
You're so bright
Du bist so hell
Shine so hard no need for sunlight
Leuchtest so stark, kein Sonnenlicht nötig
Don't you move girl
Beweg dich nicht, Mädchen
'Cause I've been waiting for this day to come
Denn ich habe auf diesen Tag gewartet
Shawty no way
Kleine, auf keinen Fall
No other girl does it better than you
Kein anderes Mädchen macht es besser als du
She got seven on them sixes
Sie hat fette Felgen drauf
With hello kitty seats
Mit Hello-Kitty-Sitzen
Drop it low if you got dunk in the trunk girl
Geh tief runter, wenn dein Kofferraum wummert, Girl
(Chorus)
(Refrain)
She's explosive
Sie ist explosiv
I'm not afraid to let her know it
Ich habe keine Angst, es sie wissen zu lassen
I'm never gonna let her to
Ich werde nie zulassen, dass sie
Step to the average you
Zum Durchschnitt wird
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
One and only
Die Einzige
I can never let her go
Ich kann sie niemals gehen lassen
I swear to tell the girl the truth
Ich schwöre, dem Mädchen die Wahrheit zu sagen
A step above the average you
Eine Stufe über dem Durchschnitt
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
(Bridge)
(Bridge)
Cutter, she's not your cookie cutter
Typ, sie ist nicht dein Standardtyp
Cookie cutter cutter
Standardtyp, Typ
I gotta gotta gotta have her
Ich muss, muss, muss sie haben
And I gotta cut her
Und ich muss sie kriegen
Gotta cut her
Muss sie kriegen
Gotta have her
Muss sie haben
Yeah I gotta have her
Yeah, ich muss sie haben
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
Shoulda' let her know
Hätte sie wissen lassen sollen
That she's on another level
Dass sie auf einem anderen Level ist
Nothing compares to my angel
Nichts ist vergleichbar mit meinem Engel
I can't even describe what she does to me
Ich kann nicht einmal beschreiben, was sie mit mir macht
But I try to explain
Aber ich versuche es zu erklären
Words get in the way
Worte stehen im Weg
Romance showed up to my baby
Romantik kam zu meinem Baby
Makes me feel like I'm super human
Lässt mich fühlen, als wäre ich übermenschlich
I feel I could fly
Ich fühle, ich könnte fliegen
Shawty no way
Kleine, auf keinen Fall
No other girl does it better than you
Kein anderes Mädchen macht es besser als du
She got seven on them sixes
Sie hat fette Felgen drauf
With hello kitty seats
Mit Hello-Kitty-Sitzen
Drop it low if you got dunk in the trunk girl
Geh tief runter, wenn dein Kofferraum wummert, Girl
She's explosive
Sie ist explosiv
I'm not afraid to let her know it
Ich habe keine Angst, es sie wissen zu lassen
I'm never gonna let her to
Ich werde nie zulassen, dass sie
Step to the average you
Zum Durchschnitt wird
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
One and only
Die Einzige
I can never let her go
Ich kann sie niemals gehen lassen
I swear to tell the girl the truth
Ich schwöre, dem Mädchen die Wahrheit zu sagen
A step above the average you
Eine Stufe über dem Durchschnitt
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
Wooooooo...
Wooooooo...
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
Cutter, she's not your cookie cutter
Typ, sie ist nicht dein Standardtyp
Cookie cutter cutter
Standardtyp, Typ
I gotta gotta gotta have her
Ich muss, muss, muss sie haben
And I gotta cut her
Und ich muss sie kriegen
Gotta cut her
Muss sie kriegen
Gotta have her
Muss sie haben
Yeah I gotta have her
Yeah, ich muss sie haben
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
Yeah, who could understand
Yeah, wer könnte verstehen
You the different type
Du bist der andere Typ
Even one in a mill
Sogar eine unter Millionen
You one of a kind
Du bist einzigartig
I love it how you do it
Ich liebe es, wie du es machst
Cause you do it just right
Denn du machst es genau richtig
Can't help it but be glad
Kann nicht anders als froh sein
That you're mine
Dass du mein bist
Uhh, shawty, if you pretty say pretty ricky
Uhh, Kleine, wenn du hübsch bist, sag Pretty Ricky
Shawty, if you pretty say pretty ricky
Kleine, wenn du hübsch bist, sag Pretty Ricky
Pretty pretty ricky
Pretty Pretty Ricky
Pretty ricky
Pretty Ricky
Pretty pretty ricky
Pretty Pretty Ricky
Pretty ricky
Pretty Ricky
Never in my life
Niemals in meinem Leben
Felt this way
Habe ich mich so gefühlt
Had to pinch myself twice
Musste mich zweimal kneifen
Can't believe how you look tonight
Kann nicht glauben, wie du heute Nacht aussiehst
A fantasy
Eine Fantasie
'Cause honestly you are
Denn ehrlich gesagt bist du
She's explosive
Sie ist explosiv
I'm not afraid to let her know it
Ich habe keine Angst, es sie wissen zu lassen
I'm never gonna let her to
Ich werde nie zulassen, dass sie
Step to the average you
Zum Durchschnitt wird
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
One and only
Die Einzige
I can never let her go
Ich kann sie niemals gehen lassen
I swear to tell the girl the truth
Ich schwöre, dem Mädchen die Wahrheit zu sagen
A step above the average you
Eine Stufe über dem Durchschnitt
She's not a cookie cutter
Sie ist kein Standardtyp
Cutter, she's not your cookie cutter
Typ, sie ist nicht dein Standardtyp
Cookie cutter cutter
Standardtyp, Typ
I gotta gotta gotta have her
Ich muss, muss, muss sie haben
And I gotta cut her
Und ich muss sie kriegen
Gotta cut her
Muss sie kriegen
Gotta have her
Muss sie haben
Yeah I gotta have her
Yeah, ich muss sie haben
She's not a cookie cutter girl
Sie ist kein Standardtyp, Mädchen





Writer(s): Lanz Henri Jouni Kristian, Rappaport William Robert, Smith Diamond Blue, Smith Joseph Samuel, Smith Spectacular Blue, Deanda Emmanuel, Mapp Christopher Dean


Attention! Feel free to leave feedback.