Pretty Ricky - Get You Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pretty Ricky - Get You Right




Get You Right
Сделаю Тебе Хорошо
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Baby, let me lay ya down on the carpet
Детка, позволь мне уложить тебя на ковер
When I come round get rug burns
Когда я подойду, получишь ожоги от трения
When I tear ya down on the ground
Когда я буду ласкать тебя на полу
All I wanna hear is that, ooh, ahh sound
Все, что я хочу слышать, это твой стон: "Ох, ах"
I'ma push up on ya slow
Я буду медленно прижиматься к тебе
Get ya right by the end of the night
Сделаю тебе хорошо к концу ночи
Do something sweet like massage ya feet
Сделаю что-нибудь приятное, например, помассирую твои ноги
And put Pretty Ricky CD on repeat
И поставлю диск Pretty Ricky на повтор
Then get a ice cream and put in work
Потом возьму мороженое и займусь делом
Go to the kitchen for a lil' dessert
Пойдем на кухню за небольшим десертом
I love butter pecan ice cream
Я люблю мороженое с маслом пекан
Eat cake but I lick off the icing
Ем торт, но слизываю глазурь
Maxing and relaxing
Расслабляюсь и отдыхаю
I'm guaranteeing satisfaction
Я гарантирую тебе удовлетворение
Give you fast or slow back action
Быстрые или медленные движения сзади
Depending on your reaction, girl
В зависимости от твоей реакции, девочка
It's seven in the evening
Семь часов вечера
Everybody's leaving
Все уходят
I decided to stay in
Я решил остаться дома
I just felt like chilling
Просто захотелось расслабиться
And I wondered if you felt the same
И мне интересно, чувствуешь ли ты то же самое
Just say the word, I'll be on my way
Просто скажи слово, и я буду в пути
I'm just a few, few blocks away
Я всего в нескольких кварталах от тебя
I just wanna see your pretty face
Я просто хочу увидеть твое красивое лицо
All I'd like to do is lay with you tonight
Все, что я хочу сделать, это провести с тобой эту ночь
I don't wanna hit the club, I wanna lay up
Я не хочу идти в клуб, я хочу побыть с тобой
And when I come over
И когда я приду
I'll get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
We can do anything that you wanna do
Мы можем делать все, что ты захочешь
And before I go home, I'll get you right
И прежде чем я пойду домой, я сделаю тебе хорошо
I picture me holding you
Я представляю, как обнимаю тебя
I picture you holding me
Я представляю, как ты обнимаешь меня
We can watch a movie, girl
Мы можем посмотреть фильм, девочка
I just bought some brand new DVD's
Я только что купил несколько новых DVD
And I wondered if you felt the same
И мне интересно, чувствуешь ли ты то же самое
Just say the word, I'll be on my way
Просто скажи слово, и я буду в пути
I'm just a few, a few blocks away
Я всего в нескольких кварталах от тебя
I just wanna see your pretty face
Я просто хочу увидеть твое красивое лицо
All I'd like to do is lay with you tonight
Все, что я хочу сделать, это провести с тобой эту ночь
I don't wanna hit the club, I wanna lay up
Я не хочу идти в клуб, я хочу побыть с тобой
'Cause, 'cause when I come over
Потому что, потому что когда я приду
I'll get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
We can do anything that you wanna do
Мы можем делать все, что ты захочешь
And before I go home, I'll get you right
И прежде чем я пойду домой, я сделаю тебе хорошо
When I leave my house
Когда я выйду из дома
I hope that you'll be looking for me
Я надеюсь, что ты будешь ждать меня
And you'll be waiting for me
И ты будешь ждать меня
'Cause I will, I'll be speeding all the way
Потому что я буду мчаться всю дорогу
And when I get there, I'll get you right
И когда я доберусь туда, я сделаю тебе хорошо
You called my phone and told me
Ты позвонила мне и сказала
"Baby come through"
"Детка, приезжай"
I said, "Unlock the door
Я сказал: "Открывай дверь
And I'll be there in a few"
И я буду там через пару минут"
Brought "Love and Basketball"
Принес "Любовь и баскетбол"
And ordered some food
И заказал немного еды
Now it's time to do
Теперь пришло время делать
All the things that you wanna do boo
Все, что ты хочешь, детка
Open the door, lock it back
Открой дверь, закрой ее обратно
And head into the room
И иди в комнату
Pop in a movie, hit the lights
Включи фильм, выключи свет
And lay next to you
И ляг рядом со мной
Cuddle under the covers
Укроемся под одеялом
Kissing and hugging while I get you right
Целуемся и обнимаемся, пока я делаю тебе хорошо
Forget the club and going out
Забудь о клубе и вечеринках
Baby, I'm spending the night
Детка, я остаюсь на ночь
It feel like heaven when I'm with ya
Мне как в раю, когда я с тобой
Baby, I just wanna chill with ya
Детка, я просто хочу расслабиться с тобой
Spend some time with ya, wine and dine with ya
Провести с тобой время, поужинать с тобой с вином
In my mind painting a beautiful picture
В моей голове рисуется прекрасная картина
Me and you spending QT
Мы с тобой проводим время вместе
On the low key, baby, we overseas
Незаметно, детка, мы словно за границей
Knocking boots like H-town
Занимаемся любовью, как H-town
You holding me, girl
Ты обнимаешь меня, девочка
You got me feenin' like Jodeci
Ты заставляешь меня изнывать от желания, как Jodeci
This is where I wanna be
Вот где я хочу быть
With you screaming
С тобой, кричащей от удовольствия
We out here so what they do
Нам все равно, что делают другие
'Cause, baby, I'm so in love with ya
Потому что, детка, я так влюблен в тебя
Everywhere I go I got your picture
Куда бы я ни шел, у меня с собой твоя фотография
Baby, I miss ya
Детка, я скучаю по тебе
I just wanna spend some time with ya
Я просто хочу провести с тобой время
All I'd like to do is lay with you tonight
Все, что я хочу сделать, это провести с тобой эту ночь
I don't wanna hit the club, I wanna lay up
Я не хочу идти в клуб, я хочу побыть с тобой
'Cause, 'cause when I come over
Потому что, потому что когда я приду
I'll get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
I will, get you right
Я сделаю тебе хорошо
We can do anything that you wanna do
Мы можем делать все, что ты захочешь
And before I go home, I'll get you right
И прежде чем я пойду домой, я сделаю тебе хорошо






Attention! Feel free to leave feedback.