Pretty Ricky - Miss Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pretty Ricky - Miss Me




Miss Me
Me manque
Printz Board on the beat
Printz Board au rythme
Y'all ready
Vous êtes prêts
Los
Los
Hey
Hey
Ay
Ay
Bash
Bash
Show 'em how it is, mayne
Montre-leur comment ça se passe, mec
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
I love the way you walk
J'aime ta façon de marcher
Baby girl, the way you talk
Bébé, ta façon de parler
The way you break me off
La façon dont tu me brises
You hear me, freaky thoughts
Tu m'entends, pensées coquines
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Tell me how you wanna kiss me, girl
Dis-moi comment tu veux m'embrasser, ma belle
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Baby, baby
Bébé, bébé
B-baby, baby
B-bébé, bébé
Hey
Hey
I'm out here stackin' duckies
Je suis dehors en train d'empiler des billets
Playboy all about my bunnies
Playboy, tout tourne autour de mes lapines
That's why I love it when you hit me, tellin' me how you rub it
C'est pour ça que j'aime quand tu m'appelles, en me disant comment tu le caresses
I like 'em freaky tales, followed up by picture mails
J'aime tes histoires coquines, suivies de photos coquines
I hit you back with somethin' cool, make you feel me like some braille
Je te réponds avec quelque chose de cool, te fais me sentir comme du braille
I'm on my humble hustle
Je suis sur mon train-train quotidien
Tryin' to stack a gang of Ruffles
Essayer d'empiler un tas de fric
So me and you can bubble (Bop, bop, doo-wop)
Pour que toi et moi puissions nous amuser (Bop, bop, doo-wop)
Baby girl, you know I love you
Bébé, tu sais que je t'aime
You bad for real, head to heel, if I don't answer, just let it bill
T'es vraiment canon, de la tête aux pieds, si je ne réponds pas, laisse sonner
Let me know just how you feel, I love it how you keep it trill (Bop, bop, doo-wop)
Dis-moi juste ce que tu ressens, j'aime la façon dont tu restes vraie (Bop, bop, doo-wop)
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
I love the way you walk
J'aime ta façon de marcher
Baby girl, the way you talk
Bébé, ta façon de parler
The way you break me off
La façon dont tu me brises
You hear me, freaky thoughts
Tu m'entends, pensées coquines
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Tell me how you wanna kiss me, girl
Dis-moi comment tu veux m'embrasser, ma belle
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Baby, baby
Bébé, bébé
B-baby, baby
B-bébé, bébé
Hey
Hey
She send me smiley faces
Elle m'envoie des smileys
All the time we spend in Vegas
Tout le temps qu'on passe à Vegas
And your smile is so contagious, see them back when you wore them braces
Et ton sourire est tellement contagieux, je les revois quand tu portais ces bagues
Everytime we have relations
Chaque fois qu'on fait l'amour
I tape it on my phone
Je le filme sur mon téléphone
And she love communication
Et elle adore la communication
That's the best thing goin' on
C'est la meilleure chose qui soit
Yeah, we wireless and mobile
Ouais, on est sans fil et mobile
Let's take off, feel is global
On décolle, le feeling est global
Let's go rent us some mo-mo
On va louer un hôtel
Post up with a gang of dodo (Bop, bop, doo-wop)
S'installer avec un tas de potes (Bop, bop, doo-wop)
And my Blackberry crackberry, iPhone evil
Et mon Blackberry crackberry, iPhone maléfique
Bust out the webcam, girl let's keep it incognito (Bop, bop, doo-wop)
Sors la webcam, bébé, restons incognito (Bop, bop, doo-wop)
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
I love the way you walk
J'aime ta façon de marcher
Baby girl, the way you talk
Bébé, ta façon de parler
The way you break me off
La façon dont tu me brises
You hear me, freaky thoughts
Tu m'entends, pensées coquines
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Tell me how you wanna kiss me, girl
Dis-moi comment tu veux m'embrasser, ma belle
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Baby, baby
Bébé, bébé
B-baby, baby
B-bébé, bébé
Hey
Hey
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Tell me how you wanna kiss me, girl
Dis-moi comment tu veux m'embrasser, ma belle
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Baby, baby
Bébé, bébé
B-baby, baby
B-bébé, bébé
Hey
Hey
She be BBM-in' me
Elle me contacte sur BBM
Love the flick she send to me
J'adore les photos qu'elle m'envoie
She be bringing friends to me
Elle m'amène des amies
She be hella fellin' me
Elle me kiffe vraiment
Sugar, please
Chérie, s'il te plaît
Don't stop, keep it goin'
Ne t'arrête pas, continue comme ça
Sugar, please
Chérie, s'il te plaît
Off top, we ready knowin'
D'emblée, on le sait
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
I love the way you walk
J'aime ta façon de marcher
Baby girl, the way you talk
Bébé, ta façon de parler
The way you break me off
La façon dont tu me brises
You hear me, freaky thoughts
Tu m'entends, pensées coquines
You know I love it all
Tu sais que j'aime tout
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Tell me how you wanna kiss me, girl
Dis-moi comment tu veux m'embrasser, ma belle
Baby, hit me when you miss me, girl
Bébé, appelle-moi quand je te manque, ma belle
Baby, baby
Bébé, bébé
B-baby, baby
B-bébé, bébé
Hey
Hey
Baby doll, I love it all
Poupée, j'aime tout






Attention! Feel free to leave feedback.