On the Rocks - Pretty Ricky translation in French

On the Rocks

Chorus(2X)
We aint going to the club
We aint buying out the bar
We aint tipping these hoes
We aint f**kin' wit y'all cause
We on the block tonight
I'm making so much money and my pockets right.

Verse1:
My niggas handcuff bringing broads in to town cause
We in the trenches where its f**king going down.
Where da G's at
...without probable cause watch the G's react.
Move fool like they don't exist
Put lick on his chevy and hi frozen wrist
And grind most sported dickie for another day
Linking up with niggas that get it the same f**king way
...go getta f**k the club, lets get paid

We enter a small town, distributing all around,
Plenty time for pussy, right now put down cause

Chorus(2X)

Verse2:
Business before pleasure, speaking of pleasure
My R&B road dawg, we hwaded up to Tennessee then to Mississippi
Where its got the vicious clicks more conscerned with paper.
Not here for the clubbin' shit.
But niggas think i'm trippin'
Like sumthin' must be wrong wit him.
Really rather rob rappers, f**k doing song wit'em.
I don't get along wit'em
Where as i'ma different breed
Keep a 14 for the head, hot a..., what
Ya need weed, haze..., strictly haze on da block
[Don't know the rest right now]

Sur les rochers

Refrain (2X)
On ne va pas en boîte
On ne rachète pas le bar
On ne laisse pas de pourboire à ces filles
On ne s'en fout pas de vous parce que
On est sur le block ce soir
Je gagne tellement d'argent et mes poches sont pleines.

Verse1:
Mes potes sont là, ils amènent des filles en ville parce que
On est dans les tranchées où ça se passe.
Où sont les G
... sans motif valable, regarde les G réagir.
Bouge toi comme s'ils n'existaient pas
Met un coup sur sa Chevy et montre ton poignet congelé
Et fais ton grind dans ton Dickie le plus usé pour un autre jour
Se connectant avec des mecs qui le font de la même façon
... va chercher de l'argent, oublie la boîte, on va se faire payer.

On entre dans une petite ville, on distribue partout,
Beaucoup de temps pour la chatte, maintenant on se calme parce que

Refrain (2X)

Verse2:
Les affaires avant le plaisir, en parlant de plaisir
Mon pote R&B, on est allés jusqu'au Tennessee, puis au Mississippi
Où il y a des clique vicieuses plus concernées par l'argent.
Je ne suis pas là pour la fête.
Mais les mecs pensent que je suis fou
Comme si quelque chose n'allait pas avec lui.
Je préfère vraiment cambrioler des rappeurs, foutre de faire des chansons avec eux.
Je ne m'entends pas avec eux
Alors que je suis d'une race différente
Je garde un 14 pour la tête, un..., quoi
Tu as besoin d'herbe, de la haze..., strictement de la haze sur le block
[Je ne connais pas le reste pour le moment]