Pretty Rico feat. QoryGore - SAMPURASUN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pretty Rico feat. QoryGore - SAMPURASUN




SAMPURASUN
SAMPURASUN
New things we be workin new things
On bosse sur des nouveaux trucs, des nouveaux trucs
We'd like to keep it that way
On préfère que ça se sache pas trop
Slebew
Slebew
We got sauce we got juice
On a la sauce, on a le jus
We got sauce we got juice
On a la sauce, on a le jus
We got sauce we got juice
On a la sauce, on a le jus
Sampai ketemu di top
On se voit au top
Sampai ketemu di spot
On se voit sur place
Sampai ketemu we up,
On se voit quand on est up,
In this bitch whatsup
Dans ce game quoi
Sampai ketemu di atas yeah
On se revoit en haut ouais
See our moves we go vroom
Tu vois nos moves, on trace
See the views so we cruise
On profite de la vue, on cruise
In the Stu cookin stews
Au stud', on cuisine des trucs lourds
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that tempo gimme that whoa
Donne-moi ce tempo, donne-moi ce flow
Gimme that gas homie time to go
Donne-moi ce flow poto, c'est l'heure d'y aller
Got a hook and the lines yeah we go
J'ai un refrain et des punchlines, on y va
Let it play,she be like yeah thats dope
Lance le son, elle va dire "ouais c'est lourd"
Someone tell me where the bread is
Que quelqu'un me dise est le cash
I like it well toasted,i want them extra crisp
Je le veux bien grillé, je les veux bien croustillants
Aku makan satu per satu aku rakus aku bungkus
Je les mange un par un, je suis gourmand, je fais un paquet
Anti ngarang story
J'invente pas d'histoires
Bukan fiksi itu loki
C'est pas de la fiction, c'est pas Loki
Do it fast itu quickie
Fais-le vite, c'est un quickie
Di tikungan bagai rossi
Dans les virages comme Rossi
Yang ku bawa padat berisi
Ce que j'apporte est plein à craquer
Berat macam vocal qory
Lourd comme le flow de Qory
Pen game semi automatic
En mode semi-automatique
Its my time to go up with the cadence
C'est mon heure de monter avec la cadence
Leveled up borderline dangerous
J'ai passé un cap, je suis limite dangereux
Buss it down everyday practice
Je gère, c'est mon quotidien
Pray that we never stumble
Je prie pour qu'on ne trébuche jamais
Dont ask for a feature, if you're not in my circle
Me demande pas un feat, si t'es pas dans mon cercle
Supersonic speed foot on the pedal
Vitesse supersonique, pied au plancher
Pretty boy Qory skuy
Pretty boy Qory, on y va
Sampai ketemu di top
On se voit au top
Sampai ketemu di spot
On se voit sur place
Sampai ketemu we up,
On se voit quand on est up,
In this bitch whatsup
Dans ce game quoi
Sampai ketemu di atas yeah
On se revoit en haut ouais
See our moves we go vroom
Tu vois nos moves, on trace
See the views so we cruise
On profite de la vue, on cruise
In the Stu cookin stews
Au stud', on cuisine des trucs lourds
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Im livin' like a man of steel
Je vis comme un homme d'acier
Wow man of steel
Wow, un homme d'acier
Super Man with the wheels yeah
Superman avec des roues ouais
Killin at will got no chill yeah
Je déchire tout, je suis sans pitié ouais
Another deal in the pandemic
Un autre deal pendant la pandémie
Another mill put it in my budget
Un autre million dans mon budget
Poppin bottle catch me at club
Je fais péter les bouteilles, retrouve-moi en boîte
All black suit Bat mobile
Costume noir, Batmobile
Wack ass kid Tryna stay relevant
Petit con, essaye de rester pertinent
Look at my whip shits, fuckin elegant
Regarde mes bolides, putain d'élégance
Pull up in a mercy,clear window they can see me
J'arrive en Mercedes, vitres teintées, ils peuvent me voir
Lord have mercy all my haters acting funny
Seigneur aie pitié, tous mes ennemis font les malins
Been on sleepless night
J'ai passé des nuits blanches
My eyes are open wide
Mes yeux sont grands ouverts
You can ask your girl friend cause she never told lies
Tu peux demander à ta copine, elle n'a jamais menti
Imma need you to scream that's what i want
J'ai besoin que tu cries, c'est ce que je veux
Skuy livin mindset all the time till i' am gone
Mentalité "on y va", tout le temps jusqu'à ma mort
Playin' around with this hoes
Je joue avec ces putes
Speed it up in my car
J'accélère dans ma voiture
Counting dough with my bro's
Je compte l'argent avec mes frères
Sippin' gin by the pool
Je sirote du gin au bord de la piscine
Do this all the time yeah yeah
Je fais ça tout le temps, ouais ouais
Do it all the time
Je le fais tout le temps
Livin' fast fuck the rest sampurasun flex
Je vis vite, on s'en fout du reste, sampurasun flex
Do this all the time yeah yeah
Je fais ça tout le temps, ouais ouais
Livin' fast fuck the rest sampurasun flex
Je vis vite, on s'en fout du reste, sampurasun flex
Sampai ketemu di top
On se voit au top
Sampai ketemu di spot
On se voit sur place
Sampai ketemu we up,
On se voit quand on est up,
In this bitch whatsup
Dans ce game quoi
Sampai ketemu di atas yeah
On se revoit en haut ouais
See our moves we go vroom
Tu vois nos moves, on trace
See the views so we cruise
On profite de la vue, on cruise
In the Stu' cookin stews
Au stud', on cuisine des trucs lourds
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça
Gimme that Gimme that Gimme that ow
Donne-moi ça Donne-moi ça Donne-moi ça ow





Writer(s): Daniel Ardi Kridaningtyas, Natanael Tjin Darwan, Vino Endrico


Attention! Feel free to leave feedback.