Pretty Rico feat. Astagah Bonie - Tenfold - translation of the lyrics into German

Tenfold - Pretty Rico translation in German




Tenfold
Zehnfach
Uh-huh, for Bonie, my guy
Uh-huh, für Bonie, mein Kumpel
We gonna make it
Wir werden es schaffen
That's all I know
Das ist alles, was ich weiß
Yeah, uh, uh
Yeah, uh, uh
Now I'm back with the pain
Jetzt bin ich zurück mit dem Schmerz
'Bout to changing the game
Bin dabei, das Spiel zu verändern
Rico boy, I won't stop
Rico Junge, ich werde nicht aufhören
'TIl I'm somebody's top ten
Bis ich in jemandes Top Ten bin
Sampai 100 persen, yeah, I'm charging my pen
Bis zu 100 Prozent, yeah, ich lade meinen Stift auf
Kutulis huruf kapital, tiga kata di kertas
Ich schreibe in Großbuchstaben, drei Worte auf Papier
"Fuck 'em all"
"Fick sie alle"
Dan 'kan di notice being one of the greats
Und werde bemerkt werden als einer der Großen
Flow manis, that's right, kupunya taste (yeah)
Süßer Flow, das stimmt, ich hab Geschmack (yeah)
When I come thru, yeah, better hide your food (your food)
Wenn ich durchkomme, yeah, versteck besser dein Essen (dein Essen)
'Cause eatin' everything, that's what Rico do
Denn alles fressen, das ist, was Rico tut
Astaga Bonie, we make it all good
Astaga Bonie, wir machen alles gut
Gimme the vibes, tak guna bad mood
Gib mir die Vibes, schlechte Laune nützt nichts
Sick at the bottom time to go way up
Krank am Boden, Zeit, ganz nach oben zu gehen
Beast mode, every type of beat, s'mua ku santap
Bestienmodus, jede Art von Beat, alles verputz ich
This is what I got, yang kuberi kembali, tenfold
Das ist, was ich habe, was ich zurückgebe, zehnfach
This is what I got, yang kubuat semurni real gold
Das ist, was ich habe, was ich so rein mache wie echtes Gold
Dream it 'til it's real, yeah, believe that (yeah)
Träume es, bis es real ist, yeah, glaub das (yeah)
Dream it 'til it's real, yeah, believe that (believe that)
Träume es, bis es real ist, yeah, glaub das (glaub das)
This is what I got, yang kuberi kembali, tenfold
Das ist, was ich habe, was ich zurückgebe, zehnfach
This is what I got, yang kubuat semurni real gold
Das ist, was ich habe, was ich so rein mache wie echtes Gold
Yeah, I'm doin' good for a college dropout
Yeah, ich mach's gut für einen College-Abbrecher
Homie know what I'm about, takkan ambil timeout
Homie weiß, worum's mir geht, nehme keine Auszeit
Yeah, I'm on my own lane, beda dari yang lain
Yeah, ich bin auf meiner eigenen Spur, anders als die anderen
No, I'm not a saint, tapi kuucap amin
Nein, ich bin kein Heiliger, aber ich sage Amen
All this blessing, yang buat ku bersin-bersin
All dieser Segen, der mich niesen lässt
Flow so sick, mungkin aku butuh vaksin (let's go!)
Flow so krank, vielleicht brauche ich einen Impfstoff (los geht's!)
Dari wishlist, sampai jadi checklist
Von der Wunschliste zur Checkliste
Serius boy, don't play with me
Ernsthaft, Junge, spiel nicht mit mir
Only doing business
Mache nur Geschäfte
Menolak di belakang, ku bukan ad-libs
Weigere mich, hinten zu sein, ich bin keine Ad-libs
Menolak di belakang, ku bukan ad-libs
Weigere mich, hinten zu sein, ich bin keine Ad-libs
Fuck it, I don't even get the support I need
Scheiß drauf, ich bekomme nicht mal die Unterstützung, die ich brauche
But I still made it without a cosign
Aber ich hab's trotzdem ohne Starthilfe geschafft
Nah, none of that shit
Nein, nichts von dem Scheiß
I mean, look how they did it ride on bigger names
Ich meine, schau, wie sie es gemacht haben, auf größeren Namen mitreiten
Then switch up to other bigger names
Dann wechseln sie zu anderen größeren Namen
Things they do for the fame
Dinge, die sie für den Ruhm tun
Honestly, ngga butuh orang-orang yang begini
Ehrlich gesagt, brauche solche Leute nicht
I got my team on my back
Ich hab mein Team hinter mir
Man, we pushin' boundaries
Mann, wir verschieben Grenzen
Tryna shift the culture
Versuchen, die Kultur zu verändern
Can't win with no hustle
Ohne Schufterei kann man nicht gewinnen
I'm playin' real life, y'all just playin' characters
Ich spiele das echte Leben, ihr spielt nur Charaktere
And for my friends and my lover
Und für meine Freunde und meine Liebste
For the fans and the haters
Für die Fans und die Hater
Ku bersulang karena kalian masih disini
Ich stoße an, weil ihr immer noch hier seid
Sampai nanti hari angkat trophy
Bis zu dem Tag, an dem ich die Trophäe hebe
In this one hell of a journey, 'til the death of me
Auf dieser höllischen Reise, bis zu meinem Tod
On God
Bei Gott
Guess I'm a dreamer
Ich schätze, ich bin ein Träumer





Writer(s): Vino Endrico, Boni Paputungan


Attention! Feel free to leave feedback.