Lyrics and translation Pretty Ugly - Bidadari

Bidadari

Masih segar di ingatan
Kali pertama berdepan
Mataku bertentang matanya
Umpama bidadari turun dari syurga
Oh dia oh dia

Terus dari saat itu
Cinta mekar dan berpadu
Kurela korbankan oh nyawa
Semata untuk dirinya

Namun aku diperdua
Oh Celaka
Sukar untuk ku percaya
Dia sanggup berdusta
Pada insan yang lama menyintanya separuh nyawa

Bagaimana terjadi apabila bidadari
Bisa meranapkan hati ini

Dan dia kata padaku
Ku tak lagi dia perlu
Pada waktu cincin di dalam genggamanku
Buat ku membisu
Nyata hajat terbeku
Hajat terbeku... oh

Daku hanya mahu kau tahu
Tiap malam ku mimpimu

Bukti Walau terluka kau masih ku cinta
Biar kau tak mungkin
Cinta diri ini
Ku tak peduli

Sukar untuk ku percaya
Dia sanggup berdusta
Pada insan yang lama menyintanya dia separuh nyawa

Bagaimana terjadi apabila bidadari
Bisa meranapkan hati ini

Dah ku katakan
Sukar untuk ku percaya
Dia sanggup berdusta
Pada insan yang lama menyintanya separuh nyawa

Bagaimana terjadi apabila bidadari
Bisa meranapkan hati ini

Bagaimana ia terjadi apabila bidadari
Bisa meranapkan hati ini
Bisa meranapkan hati ini

Ангел

Всё ещё свежо в памяти
Наша первая встреча
Мои глаза встретились с твоими
Ты словно ангел, сошедший с небес
О, ты, о, ты

С того самого момента
Любовь расцвела и объединила нас
Я был готов пожертвовать жизнью
Только ради тебя

Но ты предала меня
О, горе мне
Мне трудно поверить
Что ты могла солгать
Тому, кто так долго любил тебя всей душой

Как же так случилось, что ангел
Смог разбить моё сердце

И ты сказала мне
Что я тебе больше не нужен
В тот момент, когда кольцо было в моей руке
Я онемел
Мои мечты замерзли
Замерзли... о

Я просто хочу, чтобы ты знала
Каждую ночь мне снишься ты

Доказательство, что, несмотря на боль, я всё ещё люблю тебя
Пусть ты не отвечаешь взаимностью
На мою любовь
Мне всё равно

Мне трудно поверить
Что ты могла солгать
Тому, кто так долго любил тебя всей душой

Как же так случилось, что ангел
Смог разбить моё сердце

Я уже сказал
Мне трудно поверить
Что ты могла солгать
Тому, кто так долго любил тебя всей душой

Как же так случилось, что ангел
Смог разбить моё сердце

Как же так случилось, что ангел
Смог разбить моё сердце
Смог разбить моё сердце