Lyrics and translation Pretty Ugly - Diari Seorang Lelaki

Diari Seorang Lelaki

Dari semalam kutunggu
Fikir kau pulang ke pangkuanku
Kudengarkan lagu cinta
Pilihan terbaik kita

Kumainkan CD berulang
Lupakan segala ucapan
Perpisahan yang kau pinta

Benar dikau kucinta setiap detik kupuja
Kau sering perhatiku sambil belai rambutmu
Tak ingin aku lupa kenangan yang tercipta
Berikan aku diari kutulis setiap hari

Terjaga dari tidurku
Terima panggilan dari jauh
Katakan saja kau rindu
Setahun kuhilang arah

Kutempahkan tiket sehala
Malam ini kita kan bertemu
Tunggu di bawah lampu

Benar dikau kucinta setiap detik kupuja
Kau sering perhatiku sambil belai rambutmu
Tak ingin aku lupa kenangan yang tercipta
Berikan aku diari kutulis setiap hari

Na-na-na-na-na-cu-cu-cu
Tra-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat

Bercinta berkasih bagai Adam dan Hawa
Bergaduh selisih buat kita sempurna
Janganlah dipendam luahkan perasaan
Tiada benci iri hati itulah destinasi

Benar dikau kucinta setiap detik kupuja
Kau sering perhatiku sambil belai rambutmu
Tak ingin aku lupa kenangan yang tercipta
Berikan aku diari kutulis setiap hari

(Benar dikau kucinta setiap detik kupuja)
Setiap detik kupuja
(Kau sering perhatiku sambil belai rambutmu) uhu
Tak ingin aku lupa kenangan yang tercipta
(Berikan aku diari kutulis setiap hari) hu

Benar dikau kucinta setiap detik kupuja
Kau sering perhatiku sambil belai rambutmu
Tak ingin aku lupa kenangan yang tercipta
Berikan aku diari kutulis setiap hari (setiap hari)

Berikan aku diari kutulis setiap hari (setiap hari)
Berikan aku diari kutulis setiap hari (setiap hari)

Дневник мужчины

С вчерашнего дня жду,
Думаю, вернешься ты в мои объятия.
Слушаю песню о любви,
Наш лучший выбор.

Проигрываю диск снова и снова,
Забываю все слова
Расставания, о котором ты просила.

Правда, я люблю тебя, каждую секунду восхищаюсь тобой,
Ты часто смотрела на меня, поглаживая свои волосы.
Не хочу забывать созданные нами воспоминания,
Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день.

Проснувшись ото сна,
Принимаю звонок издалека.
Скажи же, что скучаешь,
Год я блуждал без цели.

Забронировал билет в один конец,
Сегодня вечером мы встретимся.
Жди меня под фонарем.

Правда, я люблю тебя, каждую секунду восхищаюсь тобой,
Ты часто смотрела на меня, поглаживая свои волосы.
Не хочу забывать созданные нами воспоминания,
Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день.

На-на-на-на-на-ку-ку-ку
Тра-тат-тат-тат-тат-тат-тат-тат

Любить и быть любимым, как Адам и Ева,
Ссоры и разногласия делают нас совершенными.
Не держи в себе, выражай свои чувства,
Без зависти и ненависти – вот наша цель.

Правда, я люблю тебя, каждую секунду восхищаюсь тобой,
Ты часто смотрела на меня, поглаживая свои волосы.
Не хочу забывать созданные нами воспоминания,
Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день.

(Правда, я люблю тебя, каждую секунду восхищаюсь тобой)
Каждую секунду восхищаюсь тобой
(Ты часто смотрела на меня, поглаживая свои волосы) уху
Не хочу забывать созданные нами воспоминания
(Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день) ху

Правда, я люблю тебя, каждую секунду восхищаюсь тобой,
Ты часто смотрела на меня, поглаживая свои волосы.
Не хочу забывать созданные нами воспоминания,
Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день (каждый день).

Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день (каждый день).
Дай мне дневник, я буду писать в него каждый день (каждый день).