Lyrics and translation Pretty Ugly - Jika Diberikanku Satu Peluang (Acoustic Version)

Jika Diberikanku Satu Peluang (Acoustic Version)

Jika diberikan ku satu peluang
Apa yang aku impikan
Pulihkan segala kesilapan
Jika diberikan ku satu peluang
Kembali ke masa silam
Kan ku pilih tarikh kita dulu

Bagai dijanjikan
Pertemuan singkat waktu itu
Bagai dituliskan
Kesetiaanmu

Pernah dulu ku sebutkannya
Pernah dulu ku ingkarinya
Bukan bermaksud
Melukakan hatimu
Ku lakukannya untuk kita
Ku lakukannya demi cinta
Bukan bermaksud
Maafkan diriku

Jika diberikan ku satu peluang
Apa yang aku impikan
Diriku dirimu dulu
Jika diberikan ku satu peluang
Tembusi masa depanku
Kan ku suluh tiga tahun dari situ

Saatnya terhenti
Seketika kau terima lafaznya
Saatnya ku nanti
Dikau bahagia

Если бы мне дали один шанс (акустическая версия)

Если бы мне дали один шанс,
О чем я мечтаю,
Исправить все ошибки,
Если бы мне дали один шанс,
Вернуться в прошлое,
Я бы выбрал нашу первую дату.

Как было обещано,
Наша короткая встреча тогда,
Как было предписано,
Твоя верность.

Когда-то я говорил об этом,
Когда-то я отрицал это,
Не желая
Ранить твое сердце,
Я делал это для нас,
Я делал это ради любви,
Не желая,
Прости меня.

Если бы мне дали один шанс,
О чем я мечтаю,
Быть нами прежними,
Если бы мне дали один шанс,
Проникнуть в свое будущее,
Я бы осветил три года оттуда.

Момент остановился,
Когда ты приняла мои слова,
Момент, которого я жду,
Твоего счастья.