Pretty Vicious - I Don't Wanna Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pretty Vicious - I Don't Wanna Know




I don't wanna know, I don't wanna call
Я не хочу знать, я не хочу звонить.
Let's leave this town catch a train to the city
Давай уедем из этого города, сядем на поезд до города.
Let's take it up a notch 'cause I don't wanna stop
Давай поднимемся на ступеньку выше, потому что я не хочу останавливаться.
'Cause a life not lived that you're saying is appealing
Потому что не прожитая жизнь, о которой ты говоришь, очень привлекательна .
All I, all I, all I, all I got
Все, что у меня есть, все, что у меня есть.
Is all I, all I, all I, all I want
Это все, что я, все, что я, все, что я хочу.
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
No, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать,
I don't wanna talk 'cause I don't give a fuck
я не хочу говорить, потому что мне наплевать.
Your words they have no feeling to me
Твои слова не имеют ко мне никакого отношения.
'Cause everything I got is everything I want
Потому что все, что у меня есть, - это все, чего я хочу.
No one touch and no more feeling
Ни одного прикосновения и больше никаких чувств.
All I, all I, all I, all I got
Все, что у меня есть, все, что у меня есть.
Is all I, all I, all I, all I want
Это все, что я, все, что я, все, что я хочу.
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
No, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать.
Expectations, what do you want from me?
Ожидания, чего ты хочешь от меня?
I beg to say I'll do it on my own
Прошу вас, я сделаю это сам.
Expectations, no I don't agree
Ожидания, нет, я не согласен.
I don't believe in everything I'm told
Я не верю всему, что мне говорят.
No, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать.
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
Try and try and breathe
Старайся, старайся и дыши.
And try and to express and to release
И попытаться выразить и отпустить
But I don't really care no more
Но на самом деле мне уже все равно
'Cause you don't mean much to me
Потому что ты не так уж много значишь для меня
No, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать,
I don't wanna know
я не хочу знать.
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать





Writer(s): Brad Griffiths, Elliot Jones, Thomas Mccarthy, Jarvis Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.