Prettyboysketchi - This Girl (feat. Lovemark) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prettyboysketchi - This Girl (feat. Lovemark)




This Girl (feat. Lovemark)
Эта девушка (при уч. Lovemark)
Aha so hey i was um
Ага, слушай, я тут э-э
You know i was wondering if you wanted to like
Просто подумал, не хочешь ли ты как-нибудь
Want to hang out sometimes yeah
Погулять вместе, а?
Maybe sometime soon
Может, когда-нибудь в ближайшее время?
If it's up to me
Решай сама,
You and I could get something
Мы могли бы с тобой что-нибудь
Good to eat
Вкусно поесть.
I don't care
Мне все равно,
Where if it's just you and me
Где, лишь бы ты была рядом.
Maybe later tonight when I pick you up
Может, сегодня вечером, когда я тебя заберу,
You and I could pass around a little love
Мы могли бы немного предаться любви,
Cuz being friends
Потому что быть просто друзьями
Won't be enough
Недостаточно.
It's your sweet honey eyes
Твои сладкие медовые глаза,
How they warm this cold night
Как они согревают эту холодную ночь.
Baby don't you know that I've been falling for your
Детка, разве ты не знаешь, что я влюбился в твои
Strawberry lips
Клубничные губы
And your soft fingertips
И твои нежные пальчики.
Baby won't you let me
Малышка, позволь мне
Take you out one more time
Пригласить тебя на свидание еще раз.
Look
Слушай,
I don't got a six pack
У меня нет кубиков пресса,
Don't drive a royce
И я не езжу на Роллс-ройсе,
But babe with your feelings
Но, детка, с твоими чувствами
I couldn't toy
Я не стал бы играть.
I know
Я знаю,
You know that
Ты знаешь,
I'll hold you close and yeah
Что я буду обнимать тебя и, да,
I won't love another
Я не буду любить другую.
No wandering eyes
Никаких блуждающих глаз.
Maybe if you date me
Может быть, если ты согласишься на свидание,
It could be nice
Все будет прекрасно.
Lately you've been glad
В последнее время ты веселая,
So now might be my chance
Так что сейчас может быть мой шанс.
So baby maybe baby date me
Так что, малышка, может быть, сходишь со мной на свидание?
It's your sweet honey eyes
Твои сладкие медовые глаза,
How they warm this cold night
Как они согревают эту холодную ночь.
Baby don't you know that I've been falling for your
Детка, разве ты не знаешь, что я влюбился в твои
Strawberry lips
Клубничные губы
And your soft fingertips
И твои нежные пальчики.
Baby won't you let me
Малышка, позволь мне
Take you out one more time
Пригласить тебя на свидание еще раз.
Look
Слушай,
I don't got a six pack
У меня нет кубиков пресса,
Don't drive a royce
И я не езжу на Роллс-ройсе,
But babe with your feelings
Но, детка, с твоими чувствами
I couldn't toy
Я не стал бы играть.
I know
Я знаю,
You know that
Ты знаешь,
I'll hold you close and yeah
Что я буду обнимать тебя и, да,
I won't love another
Я не буду любить другую.
No wandering eyes
Никаких блуждающих глаз.
Maybe if you date me
Может быть, если ты согласишься на свидание,
It could be nice
Все будет прекрасно.
Lately you've been glad
В последнее время ты веселая,
So now might be my chance
Так что сейчас может быть мой шанс.
So baby maybe baby date me
Так что, малышка, может быть, сходишь со мной на свидание?
God I hope she texts me back
Боже, надеюсь, она мне ответит.





Writer(s): Sketchi Lovemark


Attention! Feel free to leave feedback.