Prettygirl - Happy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prettygirl - Happy




Happy
Heureux
Come here my way
Viens vers moi
Come here my way
Viens vers moi
I done bought you two life′s for a new way
Je t'ai acheté deux vies pour une nouvelle façon de vivre
But she was in a coup a lonely place
Mais elle était dans un coup, un endroit solitaire
But she was in a coup a lonely place
Mais elle était dans un coup, un endroit solitaire
I need a new way to be happy
J'ai besoin d'une nouvelle façon d'être heureux
New way to smile
Nouvelle façon de sourire
I can take you to the stars
Je peux t'emmener dans les étoiles
If you can bless me with a child
Si tu peux me bénir avec un enfant
And, all that I live for
Et tout ce pour quoi je vis
Ain't who you are
Ce n'est pas qui tu es
I just need a new way to be happy
J'ai juste besoin d'une nouvelle façon d'être heureux
I don′t stop
Je ne m'arrête pas
Go all the way to the top
Je vais jusqu'au sommet
Slides are on
Les diapositives sont allumées
Yo girl she give me the top yea
Ta fille me donne le sommet ouais
Feeling Rob
Se sentir Rob
Ima go lay in the rocks yea
Je vais aller me coucher dans les rochers ouais
Feeling love
Se sentir aimé
I'm in my feelings so hot yea
Je suis dans mes sentiments si chaud ouais
On my gang
Sur mon gang
I love to prove that they ain't shit
J'aime prouver qu'ils ne valent rien
I don′t bang
Je ne fais pas de bang
I rather be on my bank shit
Je préfère être sur mon argent
Oh Okay
Oh d'accord
I got ahead like a mattress
J'ai une tête comme un matelas
Stay there girl
Reste là, fille
She stupid I take advantage
Elle est stupide, je profite de la situation
I′m not God but
Je ne suis pas Dieu mais
I'm a real one I′m a nice kid
Je suis un vrai, je suis un gentil garçon
I hate love
Je déteste l'amour
It got me living in sadness
Il me fait vivre dans la tristesse
But I don't care
Mais je m'en fiche
I deal with it like a man bitch
Je gère ça comme un homme, salope
I′m living with passion
Je vis avec passion
My life full of action
Ma vie pleine d'action
They want me captured
Ils veulent me capturer
Come here my way
Viens vers moi
Come here my way
Viens vers moi
I done bought you two life's for a new way
Je t'ai acheté deux vies pour une nouvelle façon de vivre
But she was in a coup a lonely place
Mais elle était dans un coup, un endroit solitaire
But she was in a coup a lonely place
Mais elle était dans un coup, un endroit solitaire
I need a new way to be happy
J'ai besoin d'une nouvelle façon d'être heureux
New way to smile
Nouvelle façon de sourire
I can take you to the stars
Je peux t'emmener dans les étoiles
If you can bless me with a child
Si tu peux me bénir avec un enfant
And, all that I live for
Et tout ce pour quoi je vis
Ain′t who you are
Ce n'est pas qui tu es
I just need a new way to be happy
J'ai juste besoin d'une nouvelle façon d'être heureux





Writer(s): Jesus Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.