Lyrics and translation PREY - Into Fire

Into Fire

Don't come around here and waste my time
I'll get tou you, you're the last in line
You don't have a clue so take my advice
If you wanna win you have to fight

Take a look at the moonlit sky
You raise your arms and you cry out why

There's no easy way to get rid of the pain
No easy way to get out from the rain
And I laugh at you
'Cause you think you are
So damn special

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Nothing left to lose

Sign your name on the dotted line
Sell your soul or get left behind
And when this life has got its hold on you
It's only to get the best of you

I know it hurts when the fire burns
Inside your heart and in your mind
I laugh at you
'Cause you think you are
So damn special

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Nothing left to lose

Now hear me out
Hear what I say
You might need it someday
So run on

Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you have nothing left
Into fire
Running with the devil chasing you
Into fire
'Cause you got nothing left
Nothing left to lose

Dans le Feu

Ne viens pas me faire perdre mon temps
Je vais te rattraper, tu es le dernier de la liste
Tu n'as aucune idée, alors prends mes conseils
Si tu veux gagner, tu dois te battre

Regarde le ciel illuminé par la lune
Tu lèves les bras et tu cries pourquoi

Il n'y a pas de moyen facile de se débarrasser de la douleur
Pas de moyen facile de sortir de la pluie
Et je ris de toi
Parce que tu penses être
Si spéciale

Dans le feu
Courant avec le diable qui te poursuit
Dans le feu
Parce que tu n'as plus rien
Rien à perdre

Signe ton nom sur la ligne pointillée
Vends ton âme ou reste en arrière
Et quand cette vie aura son emprise sur toi
Ce n'est que pour tirer le meilleur de toi

Je sais que ça fait mal quand le feu brûle
Dans ton cœur et dans ton esprit
Je ris de toi
Parce que tu penses être
Si spéciale

Dans le feu
Courant avec le diable qui te poursuit
Dans le feu
Parce que tu n'as plus rien
Rien à perdre

Maintenant, écoute-moi
Écoute ce que je dis
Tu en auras peut-être besoin un jour
Alors, cours

Dans le feu
Courant avec le diable qui te poursuit
Dans le feu
Parce que tu n'as plus rien
Dans le feu
Courant avec le diable qui te poursuit
Dans le feu
Parce que tu n'as plus rien
Rien à perdre