Ne Sum Za Tuk - Preyah , Jluch , Trombobby translation in German

Ne Sum Za Tuk

Не те мразя
Просто не се обичаме
Животът ни заедно ще бъде унищожен
От нас един ще умре
Ще реве и във втория шибан ден
В който е бил роден
Сега първия се налага да помаха с довиждане
В тоя смисъл - да
Никой от нас не се е променял
Просто за малко време с желание заобикаляме
"Нея"
А тя е като неизплатен дълг
Засича те въпреки всичко, дори без да те преследва
Самата истина, че всичко е в главите ни, а ние не сме там
Искаме да бъдем навсякъде другаде, проклет да е късметът
И отново със теб ще бъдем тъжен твърд лед отвътре,
Знаейки, че тая среща не ни е последна

Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Моля те, този път ме пусни
Не съм за тук
Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Ако тръгна, ще се спасим
Един от друг

Инструкции
Взимаш нечия глава
И я връщаш на части
След цялото тва време няма правилен начин
Никога не съм бил от един свят с вас тъпаци
И допреди това никога не съм се самомразил
Като дете
В ранен пубертет
Което изхвърля стари играчки
Трябваше да се откажа от някои фантазии
Но от всичко ли да се откажеме?
Нали виждам празното човече как живее
Няма да си следва радостите и страстите
Няма да се жертва никога- ха! - страх го е
Мразя се задето мразя
Май е по-добре така
Обаче не е, гледам с отчаяние
Ако някой подаде ръка
Къде е любовта?
В тия прекалено големи егота?
Май я нема там
Искам да ти кажа с мен ела
Чакат ни по-хубави времена
Но умния страхливец у мен изгаря в съмнения
Не те мразя, просто не се обичаме
А най-страшното в добрия човек
Е неговото безразличие

Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Моля те, този път ме пусни
Не съм за тук
Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Ако тръгна, ще се спасим
Един от друг

Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Моля те, този път ме пусни
Не съм за тук
Никой не спи
Но пак затворили сме очи
Ако тръгна, ще се спасим
Един от друг

Ich bin nicht hier für das

Ich hasse dich nicht
Wir mögen uns einfach nicht
Unser gemeinsames Leben wird zerstört werden
Einer von uns wird sterben
Und weinen am zweiten verdammten Tag
An dem er geboren wurde
Jetzt muss der Erste sich verabschieden
In diesem Sinne – ja
Keiner von uns hat sich verändert
Wir umkreisen sie nur für eine Weile mit Verlangen
„Sie“
Und sie ist wie eine unbezahlte Schuld
Trifft dich trotz allem, ohne dich zu verfolgen
Die Wahrheit ist, dass alles in unseren Köpfen ist, doch wir sind nicht da
Wir wollen überall anders sein, verdammt sei das Glück
Und wieder werde ich mit dir trauriger harter Eis sein,
Wissend, dass dieses Treffen nicht unser letztes ist

Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Bitte, lass mich diesmal gehen
Ich bin nicht hier für das
Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Wenn ich gehe, retten wir uns
Voneinander

Anleitung
Nimm jemandes Kopf
Und gib ihn in Stücken zurück
Nach all der Zeit gibt es keinen richtigen Weg
Ich war nie von derselben Welt wie ihr Idioten
Und davor habe ich mich nie selbst gehasst
Wie ein Kind
In früher Pubertät
Das alte Spielzeuge wegwirft
Ich musste einige Fantasien aufgeben
Aber sollen wir wirklich auf alles verzichten?
Ich sehe die leere Person, wie sie lebt
Wird ihren Freuden und Leidenschaften nicht folgen
Wird sich niemals opfern – ha! – hat Angst
Ich hasse mich dafür, dass ich hasse
Vielleicht ist es besser so
Aber ist es nicht, ich schaue verzweifelt
Wenn jemand eine Hand reicht
Wo ist die Liebe?
In diesen zu großen Egos?
Ich glaube, sie ist nicht da
Ich möchte dir sagen, komm mit mir
Bessere Zeiten warten auf uns
Aber der kluge Feigling in mir verbrennt in Zweifeln
Ich hasse dich nicht, wir mögen uns einfach nicht
Das Schlimmste an einem guten Menschen
Ist seine Gleichgültigkeit

Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Bitte, lass mich diesmal gehen
Ich bin nicht hier für das
Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Wenn ich gehe, retten wir uns
Voneinander

Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Bitte, lass mich diesmal gehen
Ich bin nicht hier für das
Niemand schläft
Aber wir haben wieder die Augen geschlossen
Wenn ich gehe, retten wir uns
Voneinander