Lyrics and translation Preyah - Не сега

Не сега

Колкото и да го искам
Не бива сега
Слагам край
И спирам да се саботирам сама
Не ме предизвиквай, не мога да свикна
да стоя безразлична, аааа

Ако поискам, ще устоя
Ако поискам, мога да спра
Желание неустоимо
И пак търся си причини
Ако поискам, но не сега

Ако поискам
Ако поискам
Желание неустоимо
Ако поискам, но не сега

Нищо не е черно бяло
Всеки ден, всяка нощ
Аз опитвам да избягам
За добро или зло
Но, вярвай ми, завали ли
В най-топлите пустини
Друго няма да има
Остава "сега"

Ако поискам, ще устоя
Ако поискам, мога да спра
Желание неустоимо
И пак търся си причини
Ако поискам, но не сега

Ако поискам
Ако поискам
Желание неустоимо
Ако поискам, но не сега

Ооу, безумен, звучиш като фалшиви струни
Няма нищо помежду ни, няма нищо помежду ни
Йее, не чу ли, спестявам ти излишни думи
Няма нищо помежду ни, няма нищо помежду ни
Не, не, не, не търси там, където не е
Не, не, не, ти и аз все е равно на "Не"
Не, не, не, аз отказах, но после приех
Не, не, не
Не, не, не

Ако поискам, ще устоя
Ако поискам, мога да спра
Желание неустоимо
И пак търся си причини
Ако поискам, но не сега

Ако поискам
Ако поискам
Желание неустоимо
Ако поискам, но не сега

Pas maintenant

Même si je le veux beaucoup
Ce n'est pas le moment
Je mets fin à ça
Et j'arrête de me saboter moi-même
Ne me provoque pas, je ne peux pas m'habituer
à rester indifférente, aaaa

Si je veux, je résisterai
Si je veux, je peux arrêter
Un désir irrésistible
Et je cherche encore des raisons
Si je veux, mais pas maintenant

Si je veux
Si je veux
Un désir irrésistible
Si je veux, mais pas maintenant

Rien n'est noir ou blanc
Chaque jour, chaque nuit
J'essaie de m'échapper
Pour le meilleur ou pour le pire
Mais, crois-moi, si je tombe
Dans les déserts les plus chauds
Il n'y aura rien d'autre
Il ne reste que "maintenant"

Si je veux, je résisterai
Si je veux, je peux arrêter
Un désir irrésistible
Et je cherche encore des raisons
Si je veux, mais pas maintenant

Si je veux
Si je veux
Un désir irrésistible
Si je veux, mais pas maintenant

Ooh, fou, tu sonnes comme des cordes fausses
Il n'y a rien entre nous, il n'y a rien entre nous
Yeah, tu n'as pas entendu, je te fais économiser des mots inutiles
Il n'y a rien entre nous, il n'y a rien entre nous
Non, non, non, ne cherche pas là où il n'y en a pas
Non, non, non, toi et moi, c'est toujours "Non"
Non, non, non, j'ai refusé, mais ensuite j'ai accepté
Non, non, non
Non, non, non

Si je veux, je résisterai
Si je veux, je peux arrêter
Un désir irrésistible
Et je cherche encore des raisons
Si je veux, mais pas maintenant

Si je veux
Si je veux
Un désir irrésistible
Si je veux, mais pas maintenant