Lyrics and translation Preye Odede feat. Nolly & Mera - Still Standing
Still Standing
Toujours debout
Preye
Again
o
Preye
encore
une
fois
o
Script
Music
Script
Music
They
try
to
bring
me
down
Ils
essaient
de
me
faire
tomber
But
I′m
still
standing
Mais
je
suis
toujours
debout
Its
Nolly,
Son
of
the
Most
High
C'est
Nolly,
Fils
du
Très-Haut
(Preye
Odede)
(Preye
Odede)
Men
may
disappoint
Les
hommes
peuvent
décevoir
Thank
God,
dey
no
be
God
Merci
à
Dieu,
ils
ne
sont
pas
Dieu
They
want
make
I
run
comot
Ils
veulent
que
je
m'enfuis
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
Dem
carry
me
talk
Ils
m'ont
rabaissé
But
today,
dem
wan
follow
me
talk
Mais
aujourd'hui,
ils
veulent
me
suivre
Na
Grace
no
be
luck
C'est
la
Grâce,
pas
le
hasard
I′m
still
standing
Je
suis
toujours
debout
(Preye
Odede)
(Preye
Odede)
Dem
wan
bury
me
Ils
veulent
m'enterrer
Dey
no
know
say
I
be
seed
Ils
ne
savent
pas
que
je
suis
une
graine
Dem
want
Make
I
drown
troway
Ils
veulent
que
je
me
noie
et
sois
jeté
Dem
want
make
I
cry
Ils
veulent
me
faire
pleurer
But
I
dey
tell
them
Mais
je
leur
dis
Ebezina,
Chukwu
Nonso
Ebezina,
Chukwu
Nonso
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
You
no
dey
judge
like
Man
Tu
ne
juges
pas
comme
un
Homme
What
You
say
You'll
do
Ce
que
tu
dis
que
tu
feras
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
Na
You
dey
make
me
stand
C'est
toi
qui
me
fais
tenir
debout
I′m
still
standing
Je
suis
toujours
debout
Jehovah,
Nkem
Madu
oh
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
oh
o
You
no
dey
judge
like
Man
Tu
ne
juges
pas
comme
un
Homme
What
You
say
You′ll
do
Ce
que
tu
dis
que
tu
feras
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
Na
You
dey
make
me
stand
C'est
toi
qui
me
fais
tenir
debout
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
Hey,
My
day
don
break
o
Hé,
mon
jour
s'est
levé
o
You
can
say,
Good
Morning
Tu
peux
dire,
Bonjour
As
You
dey
see
me
so
Comme
tu
me
vois
Na
Hin
Grace
You
dey
see,
no
dulling
C'est
Sa
Grâce
que
tu
vois,
pas
de
mollesse
My
way
too
pure
o
Mon
chemin
est
trop
pur
o
You
cannot
judge
me
Tu
ne
peux
pas
me
juger
Cause
You
no
be
my
God
Parce
que
tu
n'es
pas
mon
Dieu
You
no
understand
Tu
ne
comprends
pas
What′ve
been
through
Ce
que
j'ai
traversé
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
No
more
falling
Plus
de
chute
Cause
the
Hand
of
the
Lord
Parce
que
la
Main
du
Seigneur
He
dey
carry
me
up
Il
me
porte
Praise
the
Lord
eyea.
Loué
soit
le
Seigneur
eyea.
Rapping
in
Igbo
Rapper
en
Igbo
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
You
no
dey
judge
like
Man
Tu
ne
juges
pas
comme
un
Homme
What
You
say
You′ll
do
Ce
que
tu
dis
que
tu
feras
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
Na
You
dey
make
me
stand
C'est
toi
qui
me
fais
tenir
debout
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
(Your
love
I
dey
feel
everyday)
(Ton
amour,
je
le
ressens
chaque
jour)
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
You
no
dey
judge
like
Man
Tu
ne
juges
pas
comme
un
Homme
What
You
say
You′ll
do
oo
Ce
que
tu
dis
que
tu
feras
oo
Jehovah,
Nkem
Madu
o
o
Jéhovah,
Nkem
Madu
o
o
Na
You
dey
make
me
stand
C'est
toi
qui
me
fais
tenir
debout
I'm
still
standing
Je
suis
toujours
debout
(Preye
Odede)
(Preye
Odede)
People
think
say
You
go
turn
to
your
lost
Les
gens
pensent
que
tu
vas
revenir
à
ton
perdu
Private
Jet,
You
dey
fly
everyday
Jet
privé,
tu
voles
tous
les
jours
Baba
God,
Na
Your
Grace
no
be
luck
Baba
Dieu,
C'est
ta
Grâce,
pas
le
hasard
People
see
dem
go
shout
Praise
the
Lord
eyea
eh
eh
Les
gens
voient,
ils
crient
Loué
soit
le
Seigneur
eyea
eh
eh
Everyday,
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour,
Chaque
jour
Dey
no
want
make
You
marry
Ils
ne
veulent
pas
que
tu
te
maries
But
today
na
Your
day
Mais
aujourd'hui,
c'est
ton
jour
See
as
dem
don
dey
spray
you
money
eh
eh
Regarde
comme
ils
te
jettent
de
l'argent
eh
eh
You're
still
dancing
Tu
danses
toujours
See
Dollars
and
Pounds
Voir
des
Dollars
et
des
Livres
Foreign
currency
everywhere
Devise
étrangère
partout
On
Your
wedding
day
Le
jour
de
ton
mariage
I′m
still
standing
Je
suis
toujours
debout
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Higher
we
dey
go
Plus
haut,
nous
allons
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Higher
we
dey
go
Plus
haut,
nous
allons
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Everyday,
Everyday
Chaque
jour,
Chaque
jour
Higher
we
dey
go
Plus
haut,
nous
allons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.