Preye Odede - Idinma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preye Odede - Idinma




Idinma
Idinma
I have seen, I have heard
J'ai vu, j'ai entendu
That You are Good
Que Tu es Bon
That You are Faithful
Que Tu es Fidèle
And I know, that its true
Et je sais que c'est vrai
My heart will always will worship You
Mon cœur adorera toujours Toi
I have seen, I have heard
J'ai vu, j'ai entendu
How You transform hopeless situations
Comment Tu transformes les situations désespérées
And I know You can do it again
Et je sais que Tu peux le faire à nouveau
Jehovah, what a mighty God You are!
Jéhovah, quel Dieu puissant Tu es !
Jehova Chineke (Lord God)
Jéhovah Chineke (Seigneur Dieu)
Eligwe na uwa na si (Heaven and earth proclaim)
Le ciel et la terre proclament
Na idinma (That You are Good)
Que Tu es Bon
I di ebube, I di ebube (You are Great)
Tu es Grand, Tu es Grand
Orlu aka gi na egosi (The work of Your hands)
L'œuvre de Tes mains
Na chi m'o I mara nma (My God, shows that)
Mon Dieu, montre cela
I di ebube (You are Good)
Tu es Bon
And I lift my hands to You, Oh Lord
Et je lève mes mains vers Toi, Seigneur
And I bring my heart of worship to You
Et j'apporte mon cœur d'adoration à Toi
You are the song that I sing
Tu es le chant que je chante
You are joy within my soul
Tu es la joie dans mon âme
Jesus I will always boast of You
Jésus, je me vanterai toujours de Toi
And I bring my heart of worship and bow to You
Et j'apporte mon cœur d'adoration et m'incline devant Toi
Jehovah idinma ne'zie (Lord You are Good for real)
Jéhovah, Tu es vraiment Bon
Aha Jehova di nma (Yes, the Name of the Lord is Good)
Oui, le Nom du Seigneur est Bon
In my life everything has changed for Good
Dans ma vie, tout a changé pour le Bien
(Since You came into my life everything has changed)
(Depuis que Tu es entré dans ma vie, tout a changé)
Jehovah You are Good
Jéhovah, Tu es Bon
Aha Jehova di nma (Yes, the Name of the Lord is Good)
Oui, le Nom du Seigneur est Bon
Take my praise, take my worship
Prends ma louange, prends mon adoration
I bring them back to You
Je les ramène à Toi
(Since You came into my life everything has changed)
(Depuis que Tu es entré dans ma vie, tout a changé)
(That Name Jesus)
(Ce Nom Jésus)
(Everything is in Your Name)
(Tout est en Ton Nom)






Attention! Feel free to leave feedback.