Lyrics and translation Preye Odede - Oshimiri Atata the River That Never Runs Dry

Oshimiri Atata the River That Never Runs Dry

Oshimiri Atata
Oshimiri Atata

Oshimiri Atata
Oshimiri Atata

Whenever I call you
You're always there
As my source
Oshimiri Atata
Whenever I'm needy
You will supply
My every need
Oshimiri Atata
Whenever I'm broken
You're there to heal me
As my healer
Oshimiri Atata
Oh oh oh shimiri Atata

My everlasting God
Oh oh oh Oshimiri Atata

Oshimiri Atata (crying)
Oshimiri Atata (call him)
Oshimiri Atata (you're God)
Oshimiri Atata (dependable)
River that never runs dry (never runs dry)
River that never runs dry (no matter how we draw from you)
River that never runs dry (you can never run dry)
River that never runs dry

When men disappoint us
And people may fail me
You alone will stay
Oshimiri Atata
The doctors may give up
And say it's all over

In thee I put my trust
Oshimiri Atata
Mountain mover

Way maker
Ekwueme
Oshimiri Atata
Oh oh oh Oshimiri Atata
Everybody lift your voice
Oh oh oh Oshimiri Atata
Jehovah mo
Oshimiri Atata (chukwuebube)
Oshimiri Atata (you have given me)
Oshimiri Atata (and never run dry)
Oshimiri Atata (chukwuebuka o)
River that never runs dry (daluu o)
River that never runs dry (daluu o)
River that never runs dry (you can never run dry) Oshimiri Atata
Oshimiri Atata (akamdinelu eh)
Oshimiri Atata (Jehovah meh)
Oshimiri Atata (my eyes are on you God)
Oshimiri Atata (you never leave me)
Oshimiri Atata (never forsake me)
River that never runs dry (I give my all to you)
River that never runs dry (lover of my soul)
Oshmiri Atata

Oshimiri Atata la rivière qui ne tarit jamais

Oshimiri Atata
Oshimiri Atata

Oshimiri Atata
Oshimiri Atata

Chaque fois que je t'appelle
Tu es toujours là
Comme ma source
Oshimiri Atata
Chaque fois que j'ai besoin
Tu vas fournir
Tous mes besoins
Oshimiri Atata
Chaque fois que je suis brisé
Tu es là pour me guérir
Comme mon guérisseur
Oshimiri Atata
Oh oh oh shimiri Atata

Mon Dieu éternel
Oh oh oh Oshimiri Atata

Oshimiri Atata (pleurant)
Oshimiri Atata (appelle-le)
Oshimiri Atata (tu es Dieu)
Oshimiri Atata (fiable)
La rivière qui ne tarit jamais (ne tarit jamais)
La rivière qui ne tarit jamais (peu importe combien nous puisons de toi)
La rivière qui ne tarit jamais (tu ne peux jamais tarir)
La rivière qui ne tarit jamais

Quand les hommes nous déçoivent
Et que les gens peuvent me faire échouer
Toi seul resteras
Oshimiri Atata
Les médecins peuvent abandonner
Et dire que tout est fini

En toi je mets ma confiance
Oshimiri Atata
Déplaceur de montagnes

Faiseur de chemins
Ekwueme
Oshimiri Atata
Oh oh oh Oshimiri Atata
Tout le monde lève la voix
Oh oh oh Oshimiri Atata
Jéhovah mo
Oshimiri Atata (chukwuebube)
Oshimiri Atata (tu m'as donné)
Oshimiri Atata (et ne jamais tarir)
Oshimiri Atata (chukwuebuka o)
La rivière qui ne tarit jamais (daluu o)
La rivière qui ne tarit jamais (daluu o)
La rivière qui ne tarit jamais (tu ne peux jamais tarir) Oshimiri Atata
Oshimiri Atata (akamdinelu eh)
Oshimiri Atata (Jéhovah meh)
Oshimiri Atata (mes yeux sont sur toi Dieu)
Oshimiri Atata (tu ne me quittes jamais)
Oshimiri Atata (ne m'abandonne jamais)
La rivière qui ne tarit jamais (je te donne tout)
La rivière qui ne tarit jamais (amant de mon âme)
Oshmiri Atata