Lyrics and translation Preyé - Man in the Wind

Man in the Wind

Pull a man down and you fight with the wind
Could have been better if you're right from within
Nothing gets better if the trespassing is punished by another man's sin
Honey
Put a man down and you fight with the wind could have been better if you're right from within

Could there be love with all this hate I've seen?
We let the greed so easily creep in
Destroy a land of people too much of suffering, Are you not tired of the injustice?

If we were tired enough then we get off our phones and get on the streets with our megaphones
The rich and the poor, nothing less nothing more, if you kill a countryman then we kill a country of our own
If we were tired enough then we get off our phones and get on the streets with our megaphones
The rich and the poor, nothing less nothing more, if you kill a countryman then we kill a country of our own

Pull a man down and you fight with the wind
Could have been better if you're right from within
Nothing gets better if the trespassing is punished by another man's sin
Honey
Put a man down and you fight with the wind could have been better if you're right from within

L'homme dans le vent

Fais tomber un homme et tu te bats contre le vent
Ça aurait pu être mieux si tu étais juste de l'intérieur
Rien ne s'améliore si l'intrusion est punie par le péché d'un autre homme
Chérie
Fais tomber un homme et tu te bats contre le vent, ça aurait pu être mieux si tu étais juste de l'intérieur

Peut-il y avoir de l'amour avec toute cette haine que j'ai vue ?
Nous laissons la cupidité s'infiltrer si facilement
Détruire une terre de personnes, trop de souffrances, n'es-tu pas fatigué de l'injustice ?

Si nous étions assez fatigués, nous sortirions de nos téléphones et prendrions la rue avec nos mégaphones
Le riche et le pauvre, rien de moins rien de plus, si tu tues un compatriote, nous tuons un pays qui est le nôtre
Si nous étions assez fatigués, nous sortirions de nos téléphones et prendrions la rue avec nos mégaphones
Le riche et le pauvre, rien de moins rien de plus, si tu tues un compatriote, nous tuons un pays qui est le nôtre

Fais tomber un homme et tu te bats contre le vent
Ça aurait pu être mieux si tu étais juste de l'intérieur
Rien ne s'améliore si l'intrusion est punie par le péché d'un autre homme
Chérie
Fais tomber un homme et tu te bats contre le vent, ça aurait pu être mieux si tu étais juste de l'intérieur