Preyé - Peace of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preyé - Peace of Mind




Peace of Mind
Душевное спокойствие
I learned to whistle a tune
Я научился насвистывать мелодию,
Learned a new way to tie my shoes
Научился новому способу завязывать шнурки,
Sang to the moon last night yes I did love
Пел луне прошлой ночью, да, любовь моя.
We try not to get worried, we try to feel fine
Мы стараемся не волноваться, мы стараемся чувствовать себя хорошо,
We don't wanna get worried, just wanna feel fine
Мы не хотим волноваться, просто хотим чувствовать себя хорошо.
I must to find me
Я должна найти себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе)
Peace of mind
Душевное спокойствие.
I must to love me
Я должна полюбить себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе)
Peace of mind
Душевное спокойствие.
I must see me
Я должна увидеть себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе)
With all of my heart
Всем своим сердцем,
Must to be me
Должна быть собой,
(Someway, somehow)
(Так или иначе).
(Pour palm oil, put salt, E dey sweet oh!)
(Налей пальмового масла, добавь соли, как же это сладко!)
Black bird looking out my window
Черная птица смотрит в мое окно,
Don't I know you Apollo's crow?
Разве я не знаю тебя, ворон Аполлона?
In a perfect world, even when its gloomy
В идеальном мире, даже когда пасмурно,
Do you see flowers grow?
Ты видишь, как растут цветы?
(Ohoooouuuu)
(Оооооооуууу)
We want to feel fine
Мы хотим чувствовать себя хорошо.
We don't wanna get worried, just wanna feel fine
Мы не хотим волноваться, просто хотим чувствовать себя хорошо.
I must to find me
Я должна найти себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе)
Peace of mind
Душевное спокойствие.
I must to love me
Я должна полюбить себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе)
Peace of mind
Душевное спокойствие.
I must see me
Я должна увидеть себя,
(Someway, somehow)
(Так или иначе),
With all of my heart, must to be me
Всем своим сердцем, должна быть собой,
(Someway, somehow)
(Так или иначе).





Writer(s): Matthew Bradley Suggett, Joyce Olong, Rudy Reynon, Tamunopreye Itamunoala


Attention! Feel free to leave feedback.