Lyrics and translation Prezioso feat. Marvin - I wonder why

I wonder why

Always loved you from the start
With a flame in my heart
You light my way when dark or rain
With you wanna stay
You make me feel so strong,
And stayed away too long
It's not a game
So try to understand,
Without your love I'm lost
Let's give us another chance,
I'm missing you

Keep track on time it flies away fast
Gonna need your love been true so far
You say it's your loss so maybe mine
I know my love is true

I wonder why it's hurting inside
This love that I hide
I wonder why it's hurting inside
This love that I hide
I wonder why

All I love and want to see
Is the smile on your face
You bring me to the highest high
With you i feel safe
Oh, your my biggest pride
I'm gonna loose my mind
If you go away
So try to understand
Without your love I'm lost
Let's give us another chance
I'm missing you.

Почему же так больно

Я любил тебя с самого начала,
С пламенем в сердце.
Ты освещаешь мой путь во тьме и в дождь,
С тобой хочу остаться.
Ты делаешь меня таким сильным,
А я был вдали слишком долго.
Это не игра,
Так попробуй понять,
Без твоей любви я потерян.
Давай дадим нам еще один шанс,
Я скучаю по тебе.

Время летит незаметно,
Мне нужна твоя любовь, до сих пор такая верная.
Ты говоришь, что это твоя потеря, возможно, и моя тоже.
Я знаю, моя любовь настоящая.

Почему же так больно внутри,
От этой любви, что я скрываю?
Почему же так больно внутри,
От этой любви, что я скрываю?
Почему же так больно?

Всё, что я люблю и хочу видеть,
Это улыбку на твоем лице.
Ты возносишь меня до небес,
С тобой я чувствую себя в безопасности.
О, ты моя главная гордость,
Я сойду с ума,
Если ты уйдешь.
Так попробуй понять,
Без твоей любви я потерян.
Давай дадим нам еще один шанс,
Я скучаю по тебе.