Pricetagg - Kontrabida (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR] [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pricetagg - Kontrabida (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR] [Live]




Kontrabida (Wishclusive Live Performance) [feat. CLR] [Live]
Злодей (Эксклюзивное Живое Выступление) [при участии: CLR] [Live]
Sobrang Totoo tingin nyo sakin
Ты видишь меня таким настоящим
Kontrabida kasi ang dami na nilang pabida
Злодеем, потому что вокруг развелось слишком много героев
Mali lang ang napapansin mga
Ты видишь только плохое,
Purista pagkatao ay tinago kala mo artista
Пурист, скрывающий свою личность, словно артист
Di ako nakinig yeah di ako naniwala
Я не слушал, да, я не верил
Sa mga utak talangkang mabababa
Этим тупицам с ограниченным мышлением
Hindi nabahala sa sarili may tiwala
Не беспокоился, был уверен в себе
Hindi to praning tama ang hinala
Это не паранойя, мои подозрения были верны
Hanggat may araw na sisikat kikislap ako na parang tala
Настанет день, и я буду сиять, как звезда
Kung anong mali yung lagi ang napupuna
Вы всегда замечаете только плохое
Basa ko nang lahat kaya ako'y natuto na
Я всё это уже видел и усвоил урок
Ako ay nagmarka di niyo na mabubura
Я оставил свой след, который вам не стереть
Ang aso'y kakahol pag di ka nila kilala
Собака лает на того, кого не знает
Classic to magnifico ako ang pipiliin mo kahit mag meenie miney mo
Классика или роскошь, ты выберешь меня, даже если будешь выбирать наугад
Kakampi ko lang sarili ko walang pake sa kritiko
Мой единственный союзник - я сам, мне плевать на критиков
Kakampi ko lang sarili ko
Мой единственный союзник - я сам
Sa mga pabida ay mailap hanapin ay
Героев сложно найти,
Mahirap wag mo nang tangkain na hamakin
Не пытайся их ухватить,
Dahil di mo na to mahahagilap
Потому что тебе это не удастся
Sa ibaba hindi bat sa itaas na din ako kumikislap at kumukutitap
Разве я не сияю и не сверкаю на вершине?
Pagpag ng konti sa balikat
Стряхнул немного пыль с плеч
Dyos por bida bawal dito ang pabida
Боженька играет героя, здесь герои запрещены
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida
Потому что настоящий герой здесь - это злодей
Tumingin sa salamin nakita ko sarili
Смотрю в зеркало и вижу себя,
Ko walang pinag iba sa sulat at imahe ko
Не отличаюсь от своих слов и образа
Kailangan bang pekein to upang magustuhan ninyo
Нужно ли мне притворяться, чтобы понравиться вам?
Di baleng maging mura basta may magmahal sayo
Лучше быть дешёвкой, чем остаться без любви
Masyadong presko kahit di ako perpekto
Слишком дерзкий, хоть и не идеальный
Eto ba epekto pag pangalan ko may presyo pagkatao binalutan ko ng peso
Вот тебе и эффект, когда у моего имени есть цена, когда моя личность оценена
Pero di ako bumibili ng respeto
Но я не покупаю уважение
Puro nalang masamang komento kala mo mga henyo pag sila nag imbento
Только и слышу плохие комментарии, словно вы гении, создавшие что-то стоящее
Gupitin mga ulo puro kwentong barbero
Отрубите им головы, пустые болтуны
Pag ako'y umapoy masusunog ang bumbero
Когда я вспыхну, сгорят даже пожарные
Mawalan ng pag asa kayo ay umaasa
Потеряйте надежду, пока вы ещё на что-то надеетесь
Di ako panadero di ko trip magmasa
Я не пекарь, не люблю месить тесто
Baraha ng kapalaran ako ang bumalasa
Я тот, кто тасует карты судьбы
Hinusgahan niyo ang libro ng di niyo pa binabasa
Вы судите книгу, не прочитав её
Kakampi ko lang sarili ko walang pake sa kritiko
Мой единственный союзник - я сам, мне плевать на критиков
Kakampi ko lang sarili ko walang pake sa kritiko
Мой единственный союзник - я сам, мне плевать на критиков
Sa mga pabida ay mailap hanapin ay mahirap wag mo
Героев сложно найти, не пытайся
Nang tangkain na hamakin dahil di na mo to mahahagilap
Их ухватить, потому что тебе это не удастся
Sa ibaba hindi bat sa itaas na din
Разве я не сияю и не сверкаю
Ako kumikislap at kumukutitap
На вершине?
Pagpag ng konti sa balikat
Стряхнул немного пыль с плеч
Dyos por bida bawal dito ang pabida
Боженька играет героя, здесь герои запрещены
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida
Потому что настоящий герой здесь - это злодей
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
Dyos por bida bawal dito ang pabida
Боженька играет героя, здесь герои запрещены
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida
Потому что настоящий герой здесь - это злодей
Maraming na akong nakilala na sang tulad mo
Я встречал много таких, как ты
Sandamakmak na din sa akin ang sumambulat bro
Куча народу на меня набросилась, брат
Nakaengkwentro nakakakwento nakasentro
Сталкивался, рассказывал, был в центре внимания
Lahat ng atensyon sayo kaso puro imbento
Всё внимание на тебя, но всё это ложь
Mga sinasabi tungkol sa akin tol alam mo bang mali ka jan
Всё, что говорят обо мне, бро, ты же знаешь, что это неправда
Mag ingat ka baka bukas tamaan ka nalang sa
Будь осторожен, а то завтра тебя на visit
Iyong sentido di mo naman din ginagamit yan
Здравый смысл, которым ты всё равно не пользуешься
Wag magpakahibang wag mag asta na guro
Не будь таким высокомерным, не строй из себя учителя
Wala kang magogoyo dito peke ang iyong turo
Ты никого не обманешь, твои учения фальшивы
Kahit magpakatiwakal ka pa di mo ako masusuyo
Даже если ты покончишь с собой, ты не задобришь меня
Akong paquito sa mundong fernandoe poe mamamatay ka lang sa
Я - Пакито в мире Фернандо Поэ, ты просто умрёшь,
Kakaisip mo maangatan ako sa pag arte sa harapan ng entablado
Думая о том, как превзойти меня в актёрском мастерстве на сцене
Walang multong manunulat na lumalapat dito sa akin kwaderno
Никакой тупой писака не притронется к моему блокноту
Sa mga pabida ay mailap hanapin ay mahirap wag mo
Героев сложно найти, не пытайся
Nang tangkain na hamakin dahil di na mo to mahahagilap
Их ухватить, потому что тебе это не удастся
Sa ibaba hindi bat sa itaas na din
Разве я не сияю и не сверкаю
Ako kumikislap at kumukutitap
На вершине?
Pagpag ng konti sa balikat
Стряхнул немного пыль с плеч
Dyos por bida bawal dito ang pabida
Боженька играет героя, здесь герои запрещены
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida
Потому что настоящий герой здесь - это злодей
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
We out here killin chillin fussin like a motherfuckin villain
Мы здесь отрываемся, убиваем, шумим, как гребаные злодеи
Dyos por bida bawal dito ang pabida
Боженька играет героя, здесь герои запрещены
Dahil ang tunay na bida rito ay ang kontrabida
Потому что настоящий герой здесь - это злодей





Writer(s): Chester Clr, Jomari Pricetagg Espiritu, Mark Beats Brogarolas


Attention! Feel free to leave feedback.