Lyrics and translation Pricetagg feat. JP Bacallan - She Loves Me

She Loves Me

Ba't ba kasi ibang sinasabe,
Sa iyong mga pinapakita
Ramdam mo lang aking halaga
Kapag ikaw ay nawalan na, Kapag
Ikaw ay nalasing na

I swear to God kakaiba siya sa lahat
She loves me, she loves me not
Di ko lang kung anong talagang nangyare saken.
Pero alam mo kung anong nangyare
Saten. Turing mo sakin ako yung best,
Pero bakit gusto mo padin yung ex mo

Gusto ko sayo ibigay ang best ko
Pero bakit dika sumasagot sa text ko
Inuman mag damag araw masisikatan
Di ako nalasing sayo ako tinamaan
Nung naghubad ka I can't resist, Sa katawan
Mo mapapa ohhh lord kahit atheist

Bat't ba kasi ibang sinasabe,
Sa iyong pinapakita
Ramdam mo lang aking halaga
Kapag ikaw ay nawalan na,
Kapag ikaw ay nalasing na (yeaa)

Ako'y papawilang ng init mo
Tignan mo sarili mo, Piliin mo gagaguhin mo
Hinde ako tulad ng mga nakaraan mo

Oo alam ko, Tingin mo saken di nag seseryoso
Kaya minsan umaasta kang di mo gusto
Kunwari ayaw mo pero di totoo
Dahil nakita ko sarili ko sa mga mata mo
Mukang walang malisya pag tayo'y magkatabi
Pero may malisya kunwari ayaw niya
Kasi kala mo magnanakaw lagi akong salisi
May relasyon lang tayo pag sumapit ang gabi

Oras na sakin ka sumama, Biyaheng langit
To di kami papara
Tayong dalawa walang ibang kasama
Ako'y sisisid na basa yung kama

Ba't ba kase ibang sinasabe,
Sa iyong pinapakita
Ramdam mo lang aking halaga
Kapag ikaw ay nawalan
Kapag ikaw ay nalasing na

Whooo whooo

Она любит меня

Почему ты говоришь одно,
А показываешь другое?
Ты ценишь меня,
Только когда теряешь,
Когда напиваешься.

Клянусь Богом, она не такая, как все.
Любит она меня, не любит?
Я не понимаю, что со мной происходит.
Но ты знаешь, что происходит
Со мной. Ты обращаешься со мной, как с лучшим другом,
Но почему ты всё ещё хочешь быть со своим бывшим?

Я хочу дать тебе всё самое лучшее,
Но почему ты не отвечаешь на мои сообщения?
Пьём всю ночь до рассвета,
Я не пьян, я сражён тобой.
Когда ты разделась, я не смог устоять. Твоё тело...
Заставит сказать "О, Господи" даже атеиста.

Почему ты говоришь одно,
А показываешь другое?
Ты ценишь меня,
Только когда теряешь,
Когда напиваешься (да).

Я утолю твою страсть.
Посмотри на себя, выбери, кого ты обманешь.
Я не такой, как твои бывшие.

Да, я знаю, ты думаешь, что я не серьёзен,
Поэтому иногда ты ведёшь себя так, будто я тебе не нравлюсь.
Делаешь вид, что не хочешь, но это неправда,
Потому что я видел себя в твоих глазах.
Кажется, что между нами ничего нет, когда мы рядом,
Но что-то есть, ты просто притворяешься, что не хочешь,
Потому что думаешь, что я вор, всегда действующий тайком.
У нас отношения, только когда наступает ночь.

Как только ты пойдёшь со мной, наш путь — на небеса,
Мы не будем останавливаться.
Только мы вдвоём, больше никого,
Я нырну, и кровать станет мокрой.

Почему ты говоришь одно,
А показываешь другое?
Ты ценишь меня,
Только когда теряешь,
Когда напиваешься.

Вууу вууу