Lyrics and translation Pride and Fall - Construct

Construct

Beneath these thoughts that i have called
Conscious and domain
And berried deep within me is
My strength and its called hate
Constructive mind destructive thoughts
What is left is in my mind
I've got all parts but less is time
To built this machine of mine

The time we have
The time we spent
I question my fate for you
The time we have
The time we spent
Can you catch me if i fall?

I'll use my strength to get this done
My hate will guide my when i am blind
And when my vengeance takes his form
My creation will soon be known
If i am wrong or if i fail
How will help me, will i be saved?
Or by the time that i should be done
Will it work this machine of mine

The time we have
The time we spent
I question my fate for you
The time we have
The time we spent
Can you catch me if i fall
_______________________________________
By Dickinson

Construire

Sous ces pensées que j'ai appelées
Conscience et domaine
Et profondément enfouie en moi se trouve
Ma force et elle s'appelle la haine
Esprit constructif, pensées destructrices
Ce qui reste est dans mon esprit
J'ai toutes les pièces mais le temps me manque
Pour construire cette machine à moi

Le temps que nous avons
Le temps que nous avons passé
Je mets en doute mon destin pour toi
Le temps que nous avons
Le temps que nous avons passé
Peux-tu me rattraper si je tombe ?

J'utiliserai ma force pour mener cela à bien
Ma haine me guidera quand je serai aveugle
Et quand ma vengeance prendra forme
Ma création sera bientôt connue
Si je me trompe ou si j'échoue
Comment m'aideras-tu, serai-je sauvé ?
Ou au moment où je devrais être terminé
Fonctionnera-t-elle, cette machine à moi ?

Le temps que nous avons
Le temps que nous avons passé
Je mets en doute mon destin pour toi
Le temps que nous avons
Le temps que nous avons passé
Peux-tu me rattraper si je tombe
_______________________________________
Par Dickinson