Pride and Fall - The Knife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pride and Fall - The Knife




The Knife
Нож
Do you feel all empty inside?
Чувствуешь ли ты всю эту пустоту внутри?
Those swollen lips all coloured red
Эти опухшие губы, накрашенные красным
Feel no regret those feelings won′t get you far
Не сожалей, эти чувства тебя далеко не заведут
I won't hide my scars
Я не буду скрывать свои шрамы
Will you show me yours?
Покажешь ли ты мне свои?
I won′t hide my scars
Я не буду скрывать свои шрамы
Will you show me yours?
Покажешь ли ты мне свои?
Will you show me yours?
Покажешь ли ты мне свои?
Sharp is the blade
Остро лезвие
Drinking me as it cuts
Пьет меня, разрезая
Weak are the thoughts
Слабы мысли
The pain gone away
Боль ушла
Silent I empty myself
Молча я опустошаю себя
Silent I drain myself
Молча я истощаю себя
The dark will cover me
Тьма покроет меня
Me once again
Меня снова
And yet you're staring down at me
И все же ты смотришь на меня сверху вниз
In this corner I've chosen to hide in
В этом углу, который я выбрал, чтобы спрятаться
And yet you′re staring down at me
И все же ты смотришь на меня сверху вниз
In this corner I′ve chosen to hide in
В этом углу, который я выбрал, чтобы спрятаться
Sharp is the blade
Остро лезвие
Drinking me as it cuts
Пьет меня, разрезая
Weak are the thoughts
Слабы мысли
The pain gone away
Боль ушла
Silent I empty myself
Молча я опустошаю себя
Silent I drain myself
Молча я истощаю себя
The dark will cover me
Тьма покроет меня
Me once again
Меня снова
And yet you're staring down at me
И все же ты смотришь на меня сверху вниз
In this corner I′ve chosen to hide in
В этом углу, который я выбрал, чтобы спрятаться
And yet you're staring down at me
И все же ты смотришь на меня сверху вниз
In this corner I′ve chosen to hide in
В этом углу, который я выбрал, чтобы спрятаться





Writer(s): Per Waagen, Sigve Monsen, Svein Joar Auglaend Johnsen


Attention! Feel free to leave feedback.