Pries - Nemo's Revenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pries - Nemo's Revenge




Nemo's Revenge
La revanche de Nemo
Yeah, cause I've be running my whole life for something, yeah
Ouais, parce que j'ai couru toute ma vie pour quelque chose, ouais
And I've been chasing all this lights for nothing
Et j'ai poursuivi toutes ces lumières pour rien
I pray when the darkness falls bitch
Je prie quand les ténèbres tombent, salope
Revenge, yeah
Revanche, ouais
See out of the way how my whole life define [?]
Tu vois comment toute ma vie définit [?]
I'll be damn to freeze up, it's my chain
Je serais damné de geler, c'est ma chaîne
Nothing played, if you hating my [?]
Rien n'a joué, si tu hais mon [?]
[?] you're my number one fan [?] too much I can taste my own flounce
[?] tu es mon fan numéro un [?] trop que je peux goûter ma propre [?]
It's something stupid, I'm a [?] you're a cupid
C'est quelque chose de stupide, je suis un [?] tu es un cupidon
It wasn't fare, last ship but ooh my how I grow
Ce n'était pas juste, dernier navire mais oh mon Dieu comme j'ai grandi
Can you see me now?
Tu me vois maintenant ?
They kick me out of college [?]
Ils m'ont viré du collège [?]
I've been taking down
J'ai été en train de descendre
I guess it's just a consequence when you here for crown
Je suppose que c'est juste une conséquence quand tu es pour la couronne
So prefer my [?]
Alors préfère mon [?]
Fuck [?] fuck [?] I just fuck the cancer
Fous [?] fous [?] je fous juste le cancer
That's real talk you nigga just for medium
C'est du vrai, mon pote, juste pour le milieu
She said y name was tide I said [?]
Elle a dit que mon nom était tide, j'ai dit [?]
What do you do when you running for a [?]
Que fais-tu quand tu cours pour un [?]
Half of you nigga believing too part of [?]
La moitié de vous, mon pote, croit trop à la part de [?]
Full [?] it's nothing just how you see
Pleine [?] ce n'est rien, c'est juste comme tu le vois
[?] but I'm balling nigga league
[?] mais je suis en train de bosser, mon pote, ligue
[?] don't guess me up
[?] ne me devine pas
I've been working a summer prepare for the winter
J'ai travaillé tout l'été pour me préparer pour l'hiver
Even drink all [?] so I [?] all for remember
Même boire tout [?] donc je [?] tout pour me souvenir
[?] yeah I had to go there
[?] ouais j'ai aller là-bas
[?] hey yo you never be faire
[?] mec tu n'as jamais été juste
Cause by the time you had one I probably had three
Parce qu'au moment tu en avais une, j'en avais probablement trois
And by the time you had some had a [?]
Et au moment tu en avais, j'en avais [?]
[?] come true
[?] est devenu réalité
[?] I'm hungry
[?] j'ai faim
You want my life twice and get a second [?]
Tu veux ma vie deux fois et obtenir une seconde [?]
Revenge in the night, but fuck what you heard
La vengeance dans la nuit, mais fous ce que tu as entendu
Revenge in the night, but fuck what you heard
La vengeance dans la nuit, mais fous ce que tu as entendu
Revenge in the night now look what you learn
La vengeance dans la nuit, maintenant regarde ce que tu apprends
I had my [?] like a paper way
J'avais mon [?] comme un papier
Came up from nothing yeah we heavy ways
Je suis arrivé de rien, ouais, on a des [?]
Revenge in the night
La vengeance dans la nuit





Writer(s): Pries


Attention! Feel free to leave feedback.