Star Maker - Priest translation in German

Star Maker

Into the haze
We ascend to a tranquil place
As we blend into endless space
Rising from the flesh

A disc of light
Alien moons
In the foreign night
Let me swoon
Into rapid flight
Entangled in the mesh

Beyond heaven's gates
Enlightened space
We could never die tonight

I put my mind
In a glass cage
Safe enshrined
To assuage
When I leave behind
My last organic parts

I ride with you
Through the neon
In perfect blue
No more words
I just feel it's true
To love without our hearts

Beyond heaven's gates
Enlightened space
We could never die
Beyond heaven's gates
Enlightened space
We could never die tonight

Jack into this twisted glide
You can have it all
On this magic carpet ride
Releasing all control

Beyond heaven's gates
Enlightened space
We could never die
Beyond heaven's gates
Enlightened space
We could never die
We could never die tonight

Sternenmacher

In den Nebel
Steigen wir auf zu einem friedvollen Ort
Während wir im endlosen Raum verschmelzen
Erhoben aus dem Fleisch

Eine Scheibe aus Licht
Fremde Monde
In der fremden Nacht
Lass mich schwärmen
In rasanten Flug
Verstrickt im Netz

Jenseits der Himmelstore
Erleuchteter Raum
Wir könnten heute Nacht niemals sterben

Ich lege meinen Verstand
In einen Glaskäfig
Gut verwahrt
Um zu besänftigen
Wenn ich zurücklasse
Meine letzten organischen Teile

Ich reite mit dir
Durch das Neon
In perfektem Blau
Keine Worte mehr
Ich fühle nur, es ist wahr
Ohne Herzen zu lieben

Jenseits der Himmelstore
Erleuchteter Raum
Wir könnten niemals sterben
Jenseits der Himmelstore
Erleuchteter Raum
Wir könnten heute Nacht niemals sterben

Klink dich in diese verdrehte Fahrt
Du kannst alles haben
Auf diesem magischen Teppichritt
Gib alle Kontrolle ab

Jenseits der Himmelstore
Erleuchteter Raum
Wir könnten niemals sterben
Jenseits der Himmelstore
Erleuchteter Raum
Wir könnten niemals sterben
Wir könnten heute Nacht niemals sterben