Priest - Vaudeville - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priest - Vaudeville




Vaudeville
Vaudeville
The curtain rises, can you feel the strench?
Le rideau se lève, sens-tu cette odeur ?
Like burning bodies in a soggy trench
Comme des corps brûlants dans une tranchée détrempée
But such a nice decor
Mais un décor si joli
A smiling face draped over stone could eyes
Un visage souriant drapé sur des yeux de pierre
Reflecting a fire, fuelled with lies
Réfléchissant un feu, alimenté de mensonges
You've seen it all before
Tu as tout vu avant
And now it's time to break the spell
Et maintenant, il est temps de briser le charme
Tear their faces off and show who they are
Arrache-leur les visages et montre qui ils sont
Who they are
Qui ils sont
The Way they gained your trust is so bizarre
La façon dont ils ont gagné ta confiance est si bizarre
So bizarre
Si bizarre
It's Vaudeville
C'est du vaudeville
Hear them cry to amplify your fear
Écoute-les pleurer pour amplifier ta peur
They speak the words that, soot he your ear
Ils prononcent les mots qui te caressent l'oreille
The weakest gets the blame
Le plus faible est blâmé
It's Vaudeville
C'est du vaudeville
Start riot, they're within your range
Déclenche une émeute, ils sont à ta portée
Smoke and teargas, the smell of change
Fumée et gaz lacrymogène, l'odeur du changement
That's a stage to claim
C'est une scène à revendiquer
And now it's time to break the spell
Et maintenant, il est temps de briser le charme
Tear their faces off and show who they are
Arrache-leur les visages et montre qui ils sont
Who they are
Qui ils sont
The way they gained your trust is so bizarre
La façon dont ils ont gagné ta confiance est si bizarre
So bizarre
Si bizarre
It's Vaudeville
C'est du vaudeville
Tear their faces off and show who they are
Arrache-leur les visages et montre qui ils sont
Who they are
Qui ils sont
The Way they gained your trust is so bizarre
La façon dont ils ont gagné ta confiance est si bizarre
So bizarre
Si bizarre
It's Vaudeville
C'est du vaudeville





Writer(s): priest


Attention! Feel free to leave feedback.