Priestess - Castle Dracula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Priestess - Castle Dracula




If only the truth was revealed
Если бы только открылась правда ...
Nobody to tell you to stand or kneel
Никто не скажет тебе встать или преклонить колени.
If nothing is certain, nothing's real
Если нет уверенности, то нет и реальности.
There's no kingdom of heaven, there's????
Нет никакого Царства Небесного, нет????
Follow with all of your lie
Следуй со всей своей ложью
Never once asking why
Ни разу не спросив почему
Almighty lead them astray
Всемогущий введи их в заблуждение
The true demon couldn't be farther away
Настоящий демон не мог быть так далеко.
In this crack in the metal, I'll be safe
В этой трещине в металле я буду в безопасности.
From this kingdom of idols and the fools enslaved
Из этого царства идолов и порабощенных глупцов
Carving the truth out of lies
Вырезание правды из лжи.
Can't you see that you're drowning in devotion
Разве ты не видишь, что тонешь в преданности?
Your only escape
Твое единственное спасение.
Relying on a notion
Полагаясь на идею
How long will you wait?
Как долго ты будешь ждать?
False prophet, how does it feel
Лжепророк, каково это?
You keep staring, nothing appears any clearer
Ты продолжаешь смотреть, и ничего не становится яснее.
On this path of corruption what remains
Что остается на этом пути разложения?
If you carry on blindly, will your spirit be saved?
Если ты будешь продолжать вслепую, спасется ли твой дух?
Fear rushes in till you're filled to the brim
Страх врывается в тебя, пока ты не наполняешься до краев.
And you're drowning in devotion
И ты тонешь в преданности.
How long will you wait
Как долго ты будешь ждать?
Relying on a notion
Полагаясь на идею
Your only escape
Твое единственное спасение.






Attention! Feel free to leave feedback.