Lyrics and translation Priestess - I Am the Night, Colour Me Black

I Am the Night, Colour Me Black

I know where you were born
I know it′s you
I'll wait for weeks to find out
That nothing′s true
And I'll wait too long

You had it all before
I noticed you
And now your wildest dreams are falling through
So I'll wait

And you′ll wait for me
Unlock the door
I want the truth ′cause
If it's exactly what it claims to be then it may just set me free

I know where you were born
I know it′s you
Your tiny hands were cold
But I wanted you anyway

Back to the sea
O simple life I've known
Come back to me
And I′ll wait

I'll shed this human form and I′ll walk away
The night controls me now and that's where I'll stay
And I′ll waste away but I′ll make sure you don't

Je suis la nuit, colorie-moi en noir

Je sais où tu es né
Je sais que c'est toi
J'attendrai des semaines pour découvrir
Que rien n'est vrai
Et j'attendrai trop longtemps

Tu avais tout avant
Je t'ai remarqué
Et maintenant tes rêves les plus fous s'effondrent
Alors j'attendrai

Et tu m'attendras
Déverrouille la porte
Je veux la vérité parce que
Si c'est exactement ce qu'elle prétend être, alors elle pourrait bien me libérer

Je sais où tu es né
Je sais que c'est toi
Tes petites mains étaient froides
Mais je te voulais quand même

Retour à la mer
Oh, simple vie que j'ai connue
Reviens à moi
Et j'attendrai

Je vais me débarrasser de cette forme humaine et je m'en irai
La nuit me contrôle maintenant et c'est là que je resterai
Et je vais dépérir, mais je ferai en sorte que tu ne le fasses pas