Priestess - Run Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Priestess - Run Home




Run Home
Retour à la maison
I fell for the company girl
Je suis tombé amoureux de la fille de la compagnie
And it leaves me in charge
Et ça me met en charge
She don′t pay what the salary will
Elle ne paye pas ce que le salaire va faire
And no company car
Et pas de voiture de fonction
And it hurts when it pounds along with this heartbeat.
Et ça fait mal quand ça bat avec ce cœur.
Well it's taking its toll, but it won′t for very long
Eh bien, ça prend son péage, mais pas pour longtemps
I'll run home, I'm gone
Je vais rentrer à la maison, je suis parti
Run home, I′m gone
Retour à la maison, je suis parti
Back to the factory wheel
Retour à la roue d'usine
Believe me I′m in charge
Crois-moi, je suis en charge
I fell back on a factory girl
Je suis retourné avec une fille d'usine
But they take me apart
Mais ils me démontent
And it hurts when they pound along with this heartbeat.
Et ça fait mal quand ils battent avec ce cœur.
And if I leave it this way, then it won't be there at all
Et si je le laisse comme ça, alors ça ne sera plus du tout
I′m back to the factory wheel
Je suis de retour à la roue d'usine
And it keeps me coming home
Et ça me ramène à la maison
It takes me apart
Ça me démonte
And it hurts when it pounds with this heart, so I'll run home, I′m gone
Et ça fait mal quand ça bat avec ce cœur, alors je vais rentrer à la maison, je suis parti





Writer(s): Michael Dyball, Michael Heppner, Vincent Nudo, Daniel Watchorn


Attention! Feel free to leave feedback.