Lyrics and translation Prieto Gang - Petare Barrio de Pakistan

Petare Barrio de Pakistan

Yo soy de Petare, lugar que es zona roja
Voy a habla'te claro no voy a cae'te a coba
Todos los días matan, todos los días roban
Si eres asesino y tienes plata te condecoran

Aquí hay más de 500 barrios
Con miles de prostituta', millones de sicarios
Hay en banda violadores
Con muchos psicópatas
Unos han perdido la vida
Por ser malo' acróbata'
Nadie tiene pandilla ni bandas organizada'
Cada quien porta su bicha, no le importa nada
Para acá no entra la ley, porque la ley es uno
Si te pones feo, tome lo suyo

Te dejan feo para la foto
Y arrugado para el carnet
Te ametrallan si te lanzas acciones de juguete
Los códigos de la calle
Aquí se aplican con candela
Y somos mas bandera
Que por ahí en la Favela

Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive
Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive

De lunes a domingo, la sangre cae como lluvia
Bajando por el desagüe
Ve el agua que viene turbia
Camina' hay un cuerpo con franja amarilla
En el concreto que fue víctima
De una pesadilla
Supuestamente fue abatido
Por un ajuste de cuenta'
Aquí hasta un niño de 14 años te revienta
Vivo en el barrio
Donde el dinero nunca duerme
Todos los jíbaros esperan el día viernes

Cada quien tiene su hora
La gente así lo entiende
Nadie se desespera el día que más se vende
Por aquí el vivo vive hasta que el bobo quiere
He visto maleantes balaceados por mujeres
La palabra es autentica y no tiene precio
Pero si la violas te calaras el desprecio
Tengo un convive que le gusta picar la gente en pedacito
En el piso cuando ya está listo gritale por maldito

Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive
Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive

Me han lanzado seis atentado'
Me he sabido cola'
He tenido que pira', me ha tocado que brinca'
Ahora a los tipos como les gusta choca'
Saben que si me tocan los van a reventa'
Los van a ametrallar junto con to' y familia
Mientras estoy de gira por allá en Sicilia
Entiendes lo que te digo balas trae balas
Si eres inteligente, habla antes que se forme un drama

El mundo sabe que violencia trae violencia
Muchos por su orgullo
No miden las consecuencias
Quieren matarme
Saben que sangre trae sangre
Pero prefieren ver llorando a su madre
Tipos pendiente de mi guevo
Yo pendiente de una cuca
Ellos de matar gente yo activo por las lucas
Sean serios pónganse a producir
Que yo estoy vivo porque me se conducir

Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive
Yo soy de Petare barrio de Pakistán
Aquí no se vive aquí se sobrevive
A cada rato suenan los blan blan
Le vuelan la torre a un enemigo o a un convive

Jajaja
El Prieto
Flow Mafia
Ouh
Camus
Produciendo Historia
Pr... Most Wanted
El Mas Buscado
El mixtape
Volumen 1
Emo
Impulse
Yeyo
Si
Desde Caracas
¿Donde?
Venezuela
Donde no se Juega
Petare barrio de Pakistán
Mi gente a mi nada me sorprende
Porque he visto caras
Sin expresiones faciales

Petare Quartier du Pakistan

Je viens de Petare, un endroit qui est une zone rouge
Je vais te parler clairement, je ne vais pas te caresser dans le sens du poil
Tous les jours, ils tuent, tous les jours, ils volent
Si tu es un assassin et que tu as de l'argent, ils te décorent

Ici, il y a plus de 500 quartiers
Avec des milliers de prostituées, des millions de tueurs à gages
Il y a des violeurs en bande organisée
Avec beaucoup de psychopathes
Certains ont perdu la vie
Pour avoir été de mauvais acrobates
Personne n'a de gang ni de bande organisée
Chacun porte son flingue, il s'en fout de tout
Ici, la loi n'entre pas, parce que la loi c'est nous
Si tu fais le malin, prends-en pour ton grade

Ils te défigurent pour la photo
Et te froissent pour la carte d'identité
Ils te criblent de balles si tu joues au con
Les codes de la rue
Ici, on les applique au lance-flammes
Et on est plus drapeau
Que là-bas dans la Favela

Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin
Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin

Du lundi au dimanche, le sang coule comme de la pluie
Descendant dans les égouts
Tu vois l'eau qui coule trouble
Marche, il y a un corps avec un ruban jaune
Sur le béton, victime
D'un cauchemar
Il aurait été abattu
Pour un règlement de comptes
Ici, même un gamin de 14 ans peut te faire exploser
Je vis dans le quartier
Où l'argent ne dort jamais
Tous les dealers attendent le vendredi

Chacun a son heure
Les gens le comprennent
Personne ne désespère le jour où l'on vend le plus
Ici, le malin vit jusqu'à ce que l'idiot le décide
J'ai vu des bandits abattus par des femmes
La parole est authentique et n'a pas de prix
Mais si tu la violes, tu connaîtras le mépris
J'ai un pote qui aime découper les gens en morceaux
Sur le sol, quand il a fini, il lui crie dessus "Espèce de salaud"

Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin
Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin

On m'a tiré dessus six fois
Je me suis planqué
J'ai dû me tirer, j'ai dû sauter
Maintenant, ces types aiment bien se frotter
Ils savent que s'ils me touchent, je vais les exploser
On va les mitrailler avec toute leur famille
Pendant que je suis en tournée là-bas en Sicile
Tu comprends ce que je dis, les balles attirent les balles
Si tu es intelligent, parle avant qu'un drame n'éclate

Le monde sait que la violence engendre la violence
Beaucoup, par fierté
Ne mesurent pas les conséquences
Ils veulent me tuer
Ils savent que le sang appelle le sang
Mais ils préfèrent voir pleurer leur mère
Des types qui ne pensent qu'à me tuer
Moi je ne pense qu'à une belle nana
Eux à tuer des gens, moi je suis actif pour le fric
Soyez sérieux, mettez-vous à produire
Parce que je suis vivant parce que je sais me conduire

Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin
Je viens de Petare, le quartier du Pakistan
Ici, on ne vit pas, on survit
À chaque instant, on entend les coups de feu
Ils font exploser la cervelle d'un ennemi ou d'un voisin

Jajaja
El Prieto
Flow Mafia
Ouh
Camus
Produciendo Historia
Pr... Most Wanted
El Mas Buscado
El mixtape
Volumen 1
Emo
Impulse
Yeyo
Si
Desde Caracas
¿Donde?
Venezuela
Donde no se Juega
Petare barrio de Pakistán
Mi gente a mi nada me sorprende
Porque he visto caras
Sin expresiones faciales