Lyrics and translation Prieto Gang - Violenzuela

Violenzuela

Flow mafia, mucho rap
Prieto gang
Mafia estudio
Ar ar arvei el de la A

Todos los gobiernos han dicho que van a sacar a Venezuela de la miseria
Van muchos años de promesa la gente está arrecha porque la vida se está poniendo sería
No hay empleo. Desempleo. Maltripeo. Prendo el peo.
Si estas en la cola no mires feo te arrancan la cabeza la ponen de trofeo.

Nacimos en el país lleno de riqueza por cada cordillera de nuestra tierra Los que lo han
Gobernado lo han empeñado llevando nuestra bandera a la quiebra
Dicen que invierten pero no vemos los fruto A futuro solo quedamos de luto
Nos ven cara de gafo, de bobos, o de brutos
Esta mierda no cambia ni que busquen un sustituto
Lo que toca gloria al bravo pueblo con un yugo que nos está mandando para el infierno
Jugando con el futuro de nuestros hijos Mientras el pueblo rezando buscando otro acertijo
En la cuarta República tenía valor la moneda
Cuando gobernaba el ladrón de caldera
Valía la pena los billetes que traía en la cartera
Ahora esta bandera el Venezolano está pasando arrechera
Están los que aman a la patria son sincero sienten honor por la revolución
También están los que la traicionan los enchufados a esos hay que llamarlos robolucion
Política sucia medio despiadado lleno de corrupción
Pero cada ser humano puede cambiar la situación de su nación
En la oportunidad de una nueva elección
Si quieres que cambien algunas cosas en la constitución
Tienes que salir a votar por lo que dicte tu mente y su corazón.

La delincuencia en Venezuela apareció como un cáncer
Ningún gobierno paro el tumor que ahora está en avance
Cuando mataban un Venezolano por un par de zapatos
Ese era el momento de acabar con los atracos y asesinatos
Aquí los gobernantes han dejado todo impune
No hay justicia la injusticia solo que se acumule
Aquí la ley solo se la aplican a los guebones
Si hay billete por el medio nadie se opone
Uno ve como el hampa esta matando los policía
Como el policía matraquea el inocente todos los días
Imagínate si ellos no pueden proteger al ciudadano
Que queda para nosotros hermanos Venezolanos
En un país de guarinberos también de bachaquero
Políticos narcotraficantes y rateros Invasión de paramilitares conspiración con guerrillero
Soy simón bolívar reencarnado en el alma de un Rapero
Coplero con el sonido Venezolano llanero
Guerrero en la sábana como mi nigga negro primero
Como Chávez tratando de unir a Latinoamérica
Para unir a los pueblos una idea única Épica
Si se cierra la frontera Colombo Venezolana
Los más indefensos van a vivir una miseria humana
No puede existir egoísmo ni guerra en dos países hermanos
Llamar a la paz al amor entre Venezolanos Colombianos
No negarnos el pan entre nosotros por la frontera

No se nos olvide que tenemos el mismo tricolor en la bandera
No se suba el poder a la cabeza para crear rivalidad
Nuestros ancestros derramaron su sangre por nuestra libertad
Gano maduro la presidencia comenzaron los problemas
Todos los males le cayeron a Venezuela
Lo llamaron presidente ilegítimo
Cuando ya estaba en Miraflores siendo legítimo
Llamaron ladrón al CNE señora Tibisay Lusena
Desaparecieron unas caja de verdad me da pena ajena
Salió Leopoldo a la calle a llamar a los protestantes
Pero ya va esto eran estudiantes o asaltantes
Quemaron carros destruyeron patrimonio del estado
Como van a destruir algo que tanto nos ha costado
Eso no es protesta eso es terrorismo
Traición a la patria meterle miedo un cataclismo
Se acabaron las cacerola comenzaron las guarimba
Lo que dejo fue muerto esa vaina chimba
Junto con todo eso comenzó la guerra económica
Compras limitadas desabastecimiento por una lógica
Al rico al de clase media también al del barrio
Le afecta la inflación con el control cambiario
Más cuando a cada rato están cambiando las divisas
Se las robaron nos quitaron de la cara las sonrisas
No te dejes engañar con un supuesto progreso
Porque tú te quedaras flaco ellos aumentaran de peso
Nos tiraron a la calle para que nos matara la OLP
Donde no hay ni para limpiarse el culo con un papel toale
Cambia el odio por amor
La ofensa por perdón
La tristeza por alegría
Metelo en tu corazón
El día que no esté vas entender la realidad en poesías
Espero no ser sentenciado a trece años nueve meses siete días

Венесуэла насилия

Мафиозный флоу, много рэпа
Банда Prieto
Студийная мафия
Ар-ар-арвей, тот самый, из "А"

Все правительства обещали вытащить Венесуэлу из нищеты,
Прошло много лет обещаний, люди злятся, потому что жизнь становится серьезной.
Нет работы. Безработица. Мошенничество. Я начинаю движуху.
Если стоишь в очереди, не смотри косо, оторвут голову, сделают трофеем.

Мы родились в стране, полной богатств, за каждый хребет нашей земли. Те, кто
Правили ею, заложили ее, приведя наше знамя к краху.
Говорят, что инвестируют, но мы не видим плодов. В будущем нас ждет только траур.
Нас считают дураками, болванами, скотами.
Эта хрень не изменится, даже если найдут замену.
Слава отважному народу с ярмом, что отправляет нас в ад.
Играя с будущим наших детей, пока народ молится, ища новую загадку.
В Четвертой республике валюта имела ценность,
Когда правил вор из Кальдеры.
Купюры в кошельке чего-то стоили.
Теперь венесуэлец страдает под этим знаменем.
Есть те, кто искренне любят родину, чувствуют честь за революцию.
Есть и те, кто предает ее, эти "подключенные", их нужно называть "ворюцией".
Грязная политика, безжалостная среда, полная коррупции.
Но каждый человек может изменить положение своей нации.
В случае новых выборов,
Если ты хочешь изменить что-то в конституции,
Ты должен пойти голосовать за то, что диктуют твой разум и сердце.

Преступность в Венесуэле появилась как рак,
Ни одно правительство не остановило опухоль, которая сейчас прогрессирует.
Когда убивали венесуэльца за пару ботинок,
Настало время положить конец грабежам и убийствам.
Здесь правители оставили все безнаказанным.
Нет справедливости, только несправедливость копится.
Здесь закон работает только против слабаков.
Если есть деньги, никто не возражает.
Мы видим, как шпана убивает полицейских,
Как полицейские каждый день вымогают деньги у невиновных.
Представь, если они не могут защитить граждан,
Что остается нам, братья-венесуэльцы?
В стране спекулянтов и барыг,
Политиков-наркоторговцев и воров. Вторжение военизированных формирований, заговор с партизанами.
Я - Симон Боливар, перевоплотившийся в душу рэпера,
Поэта с венесуэльским, льяносским звучанием.
Воин в саванне, как мой нигга Негро Примеро.
Как Чавес, пытающийся объединить Латинскую Америку.
Чтобы объединить народы, нужна уникальная, эпическая идея.
Если закроют колумбо-венесуэльскую границу,
Самые беззащитные будут жить в ужасной нищете.
Не может быть эгоизма и войны между двумя братскими странами.
Призываю к миру и любви между венесуэльцами и колумбийцами.
Нельзя отказывать друг другу в хлебе из-за границы.

Не будем забывать, что у нас один триколор на флаге.
Не позволяйте власти вскружить голову и создать соперничество.
Наши предки пролили кровь за нашу свободу.
Мадуро выиграл выборы, и начались проблемы.
Все беды обрушились на Венесуэлу.
Его назвали нелегитимным президентом,
Хотя он уже был в Мирафлорес, будучи легитимным.
Назвали воровкой председателя Национального избирательного совета, госпожу Тибисай Лусену.
Исчезли какие-то коробки, мне, правда, стыдно.
Леопольдо вышел на улицу, чтобы призвать протестующих.
Но это уже были студенты или грабители?
Сожгли машины, разрушили государственное имущество.
Как можно разрушать то, что нам так дорого стоило?
Это не протест, это терроризм.
Предательство родины, запугивание, катаклизм.
Закончились кастрюли, начались баррикады.
Остались только трупы, вот это жесть.
Вместе с этим началась экономическая война.
Ограниченные закупки, дефицит по логике.
Богатых, средний класс, жителей бедных кварталов,
Всех затронула инфляция с валютным контролем.
Тем более, что курсы валют постоянно меняются.
Они украли их, стерли с наших лиц улыбки.
Не обманывайся мнимым прогрессом,
Потому что ты похудеешь, а они разжиреют.
Нас выгнали на улицу, чтобы нас убила OLP,
Где даже туалетной бумаги нет, чтобы подтереться.
Замени ненависть любовью,
Обиду - прощением,
Грусть - радостью,
Впусти это в свое сердце.
В тот день, когда меня не станет, ты поймешь реальность в стихах.
Надеюсь, меня не приговорят к тринадцати годам, девяти месяцам и семи дням.