Prima J - Corazon (You're Not Alone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prima J - Corazon (You're Not Alone)




Corazon (You're Not Alone)
Corazon (Tu n'es pas seul)
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it. I'll get better, better
Je te le promets, ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Sometimes I just don? t get it
Parfois, je ne comprends pas
And I don? t know why
Et je ne sais pas pourquoi
Your heart all up in it and it still don? t fly
Ton cœur est dedans et ça ne décolle toujours pas
Girl I know, yeah I know
Chéri, je sais, oui je sais
Sometimes you're feeling so low
Parfois, tu te sens tellement déprimée
When you gotta maintain
Quand tu dois tenir le coup
Nine out of ten of them run the same game
Neuf sur dix d'entre eux jouent le même jeu
Girl I know, yeah I know
Chéri, je sais, oui je sais
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it. I'll get better, better
Je te le promets, ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it. I'll get better, better
Je te le promets, ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
He acts like your man
Il agit comme si tu étais sa femme
But he got girls on the side
Mais il a des filles sur le côté
Pain makes you hide but the truth don? t lie
La douleur te fait te cacher, mais la vérité ne ment pas
Girl I know, yeah I know
Chéri, je sais, oui je sais
Don? t run away
Ne t'enfuis pas
Keep it real with yourself
Sois honnête avec toi-même
Do it for you not for nobody else
Fais-le pour toi, pas pour quelqu'un d'autre
Girl I know, yeah I know
Chéri, je sais, oui je sais
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it. I'll get better, better
Je te le promets, ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it. I'll get better, better
Je te le promets, ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
If you're thinking about bailing out
Si tu penses à tout quitter
I? m a make it better
Je vais faire en sorte que ce soit mieux
Don? t worry about falling down
Ne t'inquiète pas de tomber
We? ll get through this together
On va passer à travers ça ensemble
Corazón, corazón
Cœur, cœur
No, no, you're not alone
Non, non, tu n'es pas seule
Corazón, corazón
Cœur, cœur
You know this isn? t gone
Tu sais que ce n'est pas fini
When you're thinking about giving up
Quand tu penses à abandonner
Don? t you, keep on running
Ne le fais pas, continue à courir
Stand tall, keep it real
Tête haute, sois honnête
Prima J will keep you going
Prima J te fera avancer
Corazón, corazón
Cœur, cœur
No, no, you're not alone
Non, non, tu n'es pas seule
Corazón, corazón
Cœur, cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it? ll get better, better
Je te promets que ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it? ll get better, better
Je te promets que ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
Baby those days are gone
Chéri, ces jours sont révolus
I promise you it? ll get better, better
Je te promets que ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
Don? t worry you're not alone
Ne t'inquiète pas, tu n'es pas seule
We're gonna keep moving on
On va continuer à avancer
You know that it? s gonna get better, better
Tu sais que ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur
I promise you it? ll get better, better
Je te promets que ça ira mieux, mieux
Corazón a corazón
Cœur à cœur





Writer(s): Bryant Ronald Ray, Ridel Stefanie J, Perez Nathan, Martinez Janelle Amber, Martinez Jessica Marie


Attention! Feel free to leave feedback.