Lyrics and translation Primal Fear - Everytime It Rains

Everytime It Rains

Close of insecurity, obscured me disarmed me.
The mess of desperation trying into my skin.
The crash history will break me
And take me from the stay are being.
Everytime it rains just is cooling,
I can't stop myself from falling,
If you're the darkness, If you're the madness.
I'll be a world you wanna feel (...)
Everytime it rains.
The ways of vacilation press around me, around me.
The lonelinness of silence it cause in me brain.
The sorry say a (...)
And wonder why I fall your faith...
Everytime it rains just is cooling,
I can't stop myself from falling,
If you're the darkness, If you're the madness.
I'll be a world you wanna feel (...)
Everytime it rains just is cooling,
I can't stop myself from falling,
If you're the darkness, If you're the madness.
I'll be a world you wanna feel (...)
Everytime it rains...
Everytime it rains... Everytime it rains...

Chaque fois qu'il pleut

La fin de l'insécurité, me voile, me désarme.
Le désespoir me pénètre, se glisse dans ma peau.
Le poids de l'histoire va me briser
Et m'arracher à la vie que je mène.
Chaque fois qu'il pleut, le froid s'installe,
Je ne peux pas m'empêcher de tomber,
Si tu es les ténèbres, si tu es la folie.
Je serai un monde que tu voudras ressentir (...)
Chaque fois qu'il pleut.
Les vagues d'hésitation me submergent, me cernent.
La solitude du silence s'infiltre dans mon cerveau.
Le regret dit (...)
Et je me demande pourquoi je tombe dans ton piège...
Chaque fois qu'il pleut, le froid s'installe,
Je ne peux pas m'empêcher de tomber,
Si tu es les ténèbres, si tu es la folie.
Je serai un monde que tu voudras ressentir (...)
Chaque fois qu'il pleut, le froid s'installe,
Je ne peux pas m'empêcher de tomber,
Si tu es les ténèbres, si tu es la folie.
Je serai un monde que tu voudras ressentir (...)
Chaque fois qu'il pleut...
Chaque fois qu'il pleut... Chaque fois qu'il pleut...