Lyrics and translation Primal Fear - Born with a Broken Heart

Born with a Broken Heart

Ain′t a fire on the guilty place
The ghost is still inside me.
I throw this bottle at the wall.
When you fight fire with fire and not with ashes
Alone nobody beside you
Nothing but an empty glass.
Walk with me, straight through the fire.
I've been torn apart, born with a broken heart.
Walk with me through the ashes of my life.
I need a brand new start, born with a broken heart.
Fake friends are shadows, are always near at your brightest moments but nowhere at your darkest hours.
And burns heart, back from trouble, chasing the demons in me.
And my change is gonna come.
Walk with me, straight through the fire.
I′ve been torn apart, born with a broken heart.
Walk with me through the ashes of my life.
I need a brand new start, born with a broken heart.
I've been locked out of heaven for a long long time, for you try to control me. No more time to say goodbye.
Walk with me, straight through the fire.
I've been torn apart, born with a broken heart.
Walk with me through the ashes of my life.
I need a brand new start, born with a broken heart.
I need a brand new start, born with a broken heart.

Né avec un cœur brisé

Il n'y a pas de feu sur l'endroit coupable
Le fantôme est toujours en moi.
Je jette cette bouteille contre le mur.
Quand tu combats le feu avec le feu et non avec des cendres
Seul, personne à tes côtés
Rien qu'un verre vide.
Marche avec moi, traverse le feu.
J'ai été déchiré, né avec un cœur brisé.
Marche avec moi à travers les cendres de ma vie.
J'ai besoin d'un nouveau départ, né avec un cœur brisé.
Les faux amis sont des ombres, ils sont toujours près de toi dans tes moments les plus lumineux mais nulle part dans tes heures les plus sombres.
Et brûle le cœur, de retour des problèmes, chassant les démons en moi.
Et mon changement va venir.
Marche avec moi, traverse le feu.
J'ai été déchiré, né avec un cœur brisé.
Marche avec moi à travers les cendres de ma vie.
J'ai besoin d'un nouveau départ, né avec un cœur brisé.
Je suis enfermé hors du paradis depuis très longtemps, car tu essaies de me contrôler. Plus le temps de dire au revoir.
Marche avec moi, traverse le feu.
J'ai été déchiré, né avec un cœur brisé.
Marche avec moi à travers les cendres de ma vie.
J'ai besoin d'un nouveau départ, né avec un cœur brisé.
J'ai besoin d'un nouveau départ, né avec un cœur brisé.