Primal Fear - Delivering the Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primal Fear - Delivering the Black




Delivering the Black
Livrant le noir
The night was so black as we planned to attack
La nuit était si noire alors que nous nous apprêtions à attaquer
Like a bullet in the dark
Comme une balle dans le noir
I rock and roll grieve and electric guitar
Je rock and roll pèse et guitare électrique
Till the devil stopped.
Jusqu'à ce que le diable s'arrête.
Nothing to lose, and nothing to prove
Rien à perdre, et rien à prouver
Standing here side by side in the rain
Debout ici côte à côte sous la pluie
Trading our soul and taking your toll
Troquant notre âme et prenant ton péage
About way to the promise land.
Sur le chemin de la terre promise.
We work with the devil.
Nous travaillons avec le diable.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.
We run the next level.
Nous gérons le prochain niveau.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.
Our hearts full of vengeance, flesh in the air.
Nos cœurs pleins de vengeance, la chair dans les airs.
The rock and roll head to head.
Le rock and roll tête à tête.
Made a deal with the devil for forging the fame
A conclu un marché avec le diable pour forger la renommée
And riding the dragon's head.
Et chevaucher la tête du dragon.
Nothing to lose, and nothing to prove
Rien à perdre, et rien à prouver
Standing here side by side in the rain.
Debout ici côte à côte sous la pluie.
Trading our soul and taking your toll
Troquant notre âme et prenant ton péage
About way to the promise land.
Sur le chemin de la terre promise.
We work with the devil.
Nous travaillons avec le diable.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.
We run the next level.
Nous gérons le prochain niveau.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.
Just one more dream like a black symphony
Encore un rêve comme une symphonie noire
Fighter of flames to rock the world
Combattant des flammes pour secouer le monde
Twenty years later and nothing has changed
Vingt ans plus tard et rien n'a changé
And that's still want to on my back.
Et j'ai toujours ça dans le dos.
We work with the devil.
Nous travaillons avec le diable.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.
We run the next level.
Nous gérons le prochain niveau.
We're delivering the black.
Nous livrons le noir.





Writer(s): Scheepers Ralf, Karlsson Magnus Mikael, Sinner Mat


Attention! Feel free to leave feedback.