Lyrics and translation Primal Fear - Promised Land
In
times
of
greed
and
jealousy
En
ces
temps
de
cupidité
et
de
jalousie
When
clouds
fullfill
the
sky
Quand
les
nuages
remplissent
le
ciel
The
rain
will
fall
La
pluie
tombera
It′s
hiding
the
tears
from
my
eyes
Elle
cache
les
larmes
de
mes
yeux
A
trip
right
into
fantasy
Un
voyage
dans
la
fantaisie
The
colours
of
my
soul
Les
couleurs
de
mon
âme
Will
take
me
there
M'emmèneront
là-bas
Where
confident
spirits
will
flow
Où
les
esprits
confiants
couleront
Where
I
can
find
peace
of
mind
Où
je
trouverai
la
paix
de
l'esprit
Take
me
back
where
I
belong
Ramène-moi
là
où
j'appartiens
Give
me
back
my
pride
Redonne-moi
ma
fierté
Building
castles
in
the
sand
Construire
des
châteaux
de
sable
In
a
place
called
the
promised
land
Dans
un
endroit
appelé
la
Terre
Promise
A
place
of
pride
and
dignity
Un
lieu
de
fierté
et
de
dignité
Where
you
can
find
no
hate
Où
tu
ne
trouveras
aucune
haine
So
stay
with
me
Alors
reste
avec
moi
And
join
me
before
it's
too
late
Et
rejoins-moi
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Come
with
me
in
this
fantasy
Viens
avec
moi
dans
cette
fantaisie
I′ll
be
your
guiding
light
Je
serai
ta
lumière
qui
guide
Just
trust
your
fate
Fais
juste
confiance
à
ton
destin
And
everything
will
be
alright
Et
tout
ira
bien
Where
I
can
find
peace
of
mind
Où
je
trouverai
la
paix
de
l'esprit
Take
me
back
where
I
belong
Ramène-moi
là
où
j'appartiens
Give
me
back
my
pride
Redonne-moi
ma
fierté
Building
castles
in
the
sand
Construire
des
châteaux
de
sable
In
a
place
called
the
promised
land
Dans
un
endroit
appelé
la
Terre
Promise
Take
me
back
where
I
belong
Ramène-moi
là
où
j'appartiens
Give
me
back
my
pride
Redonne-moi
ma
fierté
Building
castles
in
the
sand
Construire
des
châteaux
de
sable
In
a
place
called
the
promised...
Dans
un
endroit
appelé
la
Terre...
Take
me
back
where
I
belong
Ramène-moi
là
où
j'appartiens
Give
me
back
my
pride
Redonne-moi
ma
fierté
Building
castles
in
the
sand
Construire
des
châteaux
de
sable
In
a
place
called
the
promised...
Dans
un
endroit
appelé
la
Terre...
Place
called
the
promised...
Endroit
appelé
la
Terre...
Place
called
the
promised
land
Endroit
appelé
la
Terre
Promise
Rate the translation
1
Primal Fear
2 Chainbreaker
3 Silver & Gold
4 Promised Land
5 Formula One
6 Dollars
7 Nine Lives
8 Tears of Rage
9 Speedking
10 Battalions of Hate
11 Running in the Dust
12 Thunderdome
2 Chainbreaker
3 Silver & Gold
4 Promised Land
5 Formula One
6 Dollars
7 Nine Lives
8 Tears of Rage
9 Speedking
10 Battalions of Hate
11 Running in the Dust
12 Thunderdome
Attention! Feel free to leave feedback.