Primal Fear - Rebel Faction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primal Fear - Rebel Faction




Rebel Faction
Faction rebelle
Stand by to rebel
Prête à se rebeller
There is no decline
Il n'y a pas de déclin
No man will ever break my pride
Aucun homme ne brisera jamais ma fierté
Or take away all that is mine
Ou ne prendra tout ce qui est à moi
Bring on the bullets
Amène les balles
I will destroy
Je détruirai
You′ve caused the damage
Tu as causé les dommages
Now your claim is off the roof
Maintenant, ta revendication est excessive
I'll give you hell
Je te donnerai l'enfer
This troupe will stand forever
Cette troupe restera debout pour toujours
Stand like a wall
Debout comme un mur
The rebel faction
La faction rebelle
Gross violation
Violation flagrante
Constrained by law
Contraint par la loi
You have no claim on me no matter
Tu n'as aucune emprise sur moi, peu importe
Who you are or what′s your name
Qui tu es ou quel est ton nom
No where's the justice
est la justice
In this foul play?
Dans ce jeu déloyal ?
I have no will to pay the bill
Je n'ai aucune volonté de payer la facture
Bred in another place than me
Élevé dans un autre endroit que moi
So let us point the way
Alors laisse-nous montrer le chemin
We are the people
Nous sommes le peuple
The rebel faction
La faction rebelle
I see no limit - every second counts
Je ne vois aucune limite - chaque seconde compte
We're full of spirit
Nous sommes pleins d'entrain
′Cause we won′t go astray
Parce que nous n'irons pas à vau-l'eau
This troupe will stand forever
Cette troupe restera debout pour toujours
Stand like a wall
Debout comme un mur
The rebel faction
La faction rebelle





Writer(s): Scheepers Ralf, Karlsson Magnus Mikael, Sinner Mat


Attention! Feel free to leave feedback.