Lyrics and translation Primal Fear - Tears of Rage

Tears of Rage

Out here alone, I will wear a thousand faces
I'm still waiting, the master of disguise
Can't you hear me calling in my deepest desperation
I talked to the angles, cause I'd broken every rule
And if you hurt me, there's a way back to you
I found a reason out in this mystery
A touch of heaven
I opened up my soul
Don't leave me waiting
Until my heart is gone
It takes two times
There's no holding back now
Until I found you again
Tears of rage
Into the real world we said our last goodbye
Betrayed ourselves only for our selfish pride
I'm disillusioned, threw my heart into the flame
A touch of heaven
I opened up my soul
Don't leave me waiting
Until my heart is gone
It takes two times
There's no holding back now
Until I found you again
Tears of rage
Five in the morning, I'd lied to myself
Time to surrender as I see your face
I just want to hold you
I could make you mine again
A touch of heaven
I opened up my soul
Don't leave me waiting
Until my heart is gone
It takes two times
There's no holding back now
Until I found you again
It takes two times
There's no holding back now
Until I found you again
Tears of rage
Tears of rage

Larmes de colère

Seul ici, je porterai mille visages
J'attends toujours, le maître du déguisement
Ne peux-tu pas m'entendre appeler dans mon désespoir le plus profond
J'ai parlé aux anges, car j'avais enfreint toutes les règles
Et si tu me fais du mal, il y a un chemin pour revenir à toi
J'ai trouvé une raison dans ce mystère
Une touche de paradis
J'ai ouvert mon âme
Ne me laisse pas attendre
Jusqu'à ce que mon cœur s'en aille
Il faut deux fois
Il n'y a plus moyen de reculer maintenant
Jusqu'à ce que je te retrouve
Larmes de colère
Dans le monde réel, nous nous sommes dit au revoir pour la dernière fois
Nous nous sommes trahis uniquement pour notre fierté égoïste
Je suis désabusé, j'ai jeté mon cœur dans les flammes
Une touche de paradis
J'ai ouvert mon âme
Ne me laisse pas attendre
Jusqu'à ce que mon cœur s'en aille
Il faut deux fois
Il n'y a plus moyen de reculer maintenant
Jusqu'à ce que je te retrouve
Larmes de colère
Cinq heures du matin, je me suis menti
Il est temps de se rendre, je vois ton visage
Je veux juste te tenir dans mes bras
Je pourrais te faire à nouveau mienne
Une touche de paradis
J'ai ouvert mon âme
Ne me laisse pas attendre
Jusqu'à ce que mon cœur s'en aille
Il faut deux fois
Il n'y a plus moyen de reculer maintenant
Jusqu'à ce que je te retrouve
Il faut deux fois
Il n'y a plus moyen de reculer maintenant
Jusqu'à ce que je te retrouve
Larmes de colère
Larmes de colère