Primal Scream - Detroit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primal Scream - Detroit




Detroit
Détroit
They tore down the Berlin Wall
Ils ont démoli le mur de Berlin
They let the hammer and sickle fall
Ils ont laissé tomber le marteau et la faucille
They fitted me for a uniform
Ils m'ont habillé d'un uniforme
Had it ready the day I was born
Ils l'avaient prêt le jour de ma naissance
I destroy everyone I love
Je détruis tout ce que j'aime
I destroy everything I touch
Je détruis tout ce que je touche
I don't own my own skin
Je ne suis pas maître de ma propre peau
All I got is original sin
Tout ce que j'ai, c'est le péché originel
Brought down in a broken home
J'ai grandi dans un foyer brisé
Mixed blood, brittle bones
Sang mêlé, os fragiles
I destroy everyone I love
Je détruis tout ce que j'aime
I destroy everything I touch
Je détruis tout ce que je touche
I love sex, female hex
J'aime le sexe, la magie féminine
Open eyes, empty legs
Yeux ouverts, jambes vides
No release, exist to cease
Pas de libération, exister pour cesser d'exister
Gimme a knife, break my teeth
Donne-moi un couteau, casse-moi les dents
They tore down the Berlin Wall
Ils ont démoli le mur de Berlin
They tore down the Berlin Wall
Ils ont démoli le mur de Berlin
They tore down the Berlin Wall
Ils ont démoli le mur de Berlin
They tore down the Berlin Wall
Ils ont démoli le mur de Berlin





Writer(s): Robert Young, Martin Duffy, Andrew Innes, Gary Mounfield, Bobby Gillespie


Attention! Feel free to leave feedback.