Primal Scream - Exterminator (Massive Attack Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primal Scream - Exterminator (Massive Attack Remix)




Exterminator (Massive Attack Remix)
Exterminator (Massive Attack Remix)
Gun metal skies, broken eyes
Ciel de métal, yeux brisés
Claustrophobic concrete, English high-rise
Béton claustrophobe, immeuble anglais
Exterminate the underclass, exterminate the telepaths
Extermine la classe inférieure, extermine les télépathes
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
Incubating ultraviolence, psychic distortions
Incubation d'ultra-violence, distorsions psychiques
Slow death injectable, narcosis terminal
Mort lente injectable, narcose terminale
Damaged receptors, fractured speech
Récepteurs endommagés, discours fracturé
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
Control virus, hallucininatory programmes
Virus de contrôle, programmes hallucinatoires
Septicaemic interzone, psychic distortions
Interzone septique, distorsions psychiques
Satellite sickness, TV junk
Maladie satellitaire, déchets télévisuels
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
Insecticide shots for criminal cops
Injections d'insecticide pour les flics criminels
All jails are concentration camps, all judges are bought
Toutes les prisons sont des camps de concentration, tous les juges sont achetés
Everyone's a prostitute
Tout le monde est une prostituée
Everyone's a prostitute
Tout le monde est une prostituée
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
Lookout kid, they keep it all hid
Fais attention, ma chérie, ils cachent tout
You think you're free but you ain't free
Tu penses être libre, mais tu ne l'es pas
Just free to be hit
Libre d'être frappée, c'est tout
You're an unchannelled frequency
Tu es une fréquence non canalisée
Nobody's listening
Personne n'écoute
You're imbalanced permanent
Tu es déséquilibrée de façon permanente
Nobody's listening
Personne n'écoute
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile
No civil disobedience
Pas de désobéissance civile





Writer(s): Andrew Colin Innes, Bobby Gillespie, Gary Mountfield


Attention! Feel free to leave feedback.