Lyrics and translation Primal Scream - Free - The Original Memphis Recordings
Got
a
sad
destructive
feelin'
J'ai
un
sentiment
triste
et
destructeur
Creepin'
through
my
soul
Qui
rampe
à
travers
mon
âme
When
I'm
awake
and
when
I'm
dreamin'
Quand
je
suis
éveillé
et
quand
je
rêve
Just
won't
leave
me
alone
Il
ne
me
quitte
pas
I
know
you've
got
another
lover
Je
sais
que
tu
as
un
autre
amant
I
know
you've
got
something
to
hide
Je
sais
que
tu
as
quelque
chose
à
cacher
You've
been
acting
kinda
nervous
Tu
as
agi
de
façon
un
peu
nerveuse
You
can't
look
me
in
the
eye
Tu
ne
peux
pas
me
regarder
dans
les
yeux
I
can
tell,
I
can
tell
Je
peux
le
dire,
je
peux
le
dire
I
can
tell
you're
cheatin'
me
Je
peux
dire
que
tu
me
trompes
You're
cheatin'
me,
cheat,
cheat,
cheatin'
me
Tu
me
trompes,
tu
me
trompes,
tu
me
trompes
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Free
of
you
Libre
de
toi
Don't
want
you
to
touch
me
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
touches
Don't
you
touch
me,
don't
you
touch
me
Ne
me
touche
pas,
ne
me
touche
pas
Everything
is
broken
Tout
est
brisé
I
believe
in
you
no
more
Je
ne
crois
plus
en
toi
Does
she
satisfy
you,
honey?
Est-ce
qu'elle
te
satisfait,
chérie
?
Can
she
make
you
feel
alive?
Peut-elle
te
faire
sentir
vivant
?
Can't
stand
the
though
of
you
naked
Je
ne
supporte
pas
de
penser
à
toi
nu
In
someone
else's
arms
Dans
les
bras
d'une
autre
I
can
tell,
I
can
tell
Je
peux
le
dire,
je
peux
le
dire
I
can
tell
you're
cheatin'
me
Je
peux
dire
que
tu
me
trompes
You're
cheatin'
me,
cheat,
cheat,
cheatin'
me
Tu
me
trompes,
tu
me
trompes,
tu
me
trompes
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Free
of
you
Libre
de
toi
I
can
tell,
I
can
tell
Je
peux
le
dire,
je
peux
le
dire
I
can
tell
you're
cheatin'
me
Je
peux
dire
que
tu
me
trompes
You're
cheatin'
me,
cheat,
cheat,
cheatin'
me
Tu
me
trompes,
tu
me
trompes,
tu
me
trompes
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Ooh,
baby,
I'm
free
of
you
Ooh,
bébé,
je
suis
libre
de
toi
Free
of
you
Libre
de
toi
I'm
free
of
you
Je
suis
libre
de
toi
I'm
free
of
you
Je
suis
libre
de
toi
Said,
I'm
free
of
you
J'ai
dit,
je
suis
libre
de
toi
Said,
I'm
free
of
you
J'ai
dit,
je
suis
libre
de
toi
I
have
this
sad
destructive
feelin'
in
my
body
J'ai
ce
sentiment
triste
et
destructeur
dans
mon
corps
I
can
tell,
I
can
tell
Je
peux
le
dire,
je
peux
le
dire
I
can
tell
you've
been
cheatin'
on
me
Je
peux
dire
que
tu
me
trompes
Free
of
you,
I'm
free
of
you
Libre
de
toi,
je
suis
libre
de
toi
You've
been
cheatin'
on
me
Tu
me
trompes
You've
been
cheatin'
on
me
Tu
me
trompes
You've
been
cheatin'
on
me
Tu
me
trompes
No,
no,
I
can
tell,
I
can
tell
Non,
non,
je
peux
le
dire,
je
peux
le
dire
You've
been
cheatin'
on
me
Tu
me
trompes
Rate the translation
1
Funky Jam
2 Jailbird - The Original Memphis Recordings
3 Cry Myself Blind - Monitor Mix
4 Call On Me (Monitor Mix, Loud Guitars / No Horns Mix)
5 Free (Early Rehearsal sitar, Bobby Vocal)
6 Jesus - Monitor Mix
7 Jailbird Guitar
8 Country Guitar
9 Everybody Needs Somebody - Alternative Recording
10 Free (Full Band Rehearsal Jam, Bobby Vocal)
11 Big Jet Plane (Early Sitar Jam 1)
12 All I Have to Do Is Dream
13 Blue Moon of Kentucky / Trying to Get to You
14 Memphis Groove (Unreleased Song)
15 Billy / To Love Somebody (Medley)
16 (I'm Gonna) Cry Myself Blind - The Original Memphis Recordings
17 Jesus - The Original Memphis Recordings
18 Free - The Original Memphis Recordings
19 Big Jet Plane - The Original Memphis Recordings
20 Sad and Blue - The Original Memphis Recordings
21 Everybody Needs Somebody - The Original Memphis Recordings
22 Call on Me - The Original Memphis Recordings
23 Rocks (The Original Memphis Recordings)
24 Sad & Blue (Early Version)
2 Jailbird - The Original Memphis Recordings
3 Cry Myself Blind - Monitor Mix
4 Call On Me (Monitor Mix, Loud Guitars / No Horns Mix)
5 Free (Early Rehearsal sitar, Bobby Vocal)
6 Jesus - Monitor Mix
7 Jailbird Guitar
8 Country Guitar
9 Everybody Needs Somebody - Alternative Recording
10 Free (Full Band Rehearsal Jam, Bobby Vocal)
11 Big Jet Plane (Early Sitar Jam 1)
12 All I Have to Do Is Dream
13 Blue Moon of Kentucky / Trying to Get to You
14 Memphis Groove (Unreleased Song)
15 Billy / To Love Somebody (Medley)
16 (I'm Gonna) Cry Myself Blind - The Original Memphis Recordings
17 Jesus - The Original Memphis Recordings
18 Free - The Original Memphis Recordings
19 Big Jet Plane - The Original Memphis Recordings
20 Sad and Blue - The Original Memphis Recordings
21 Everybody Needs Somebody - The Original Memphis Recordings
22 Call on Me - The Original Memphis Recordings
23 Rocks (The Original Memphis Recordings)
24 Sad & Blue (Early Version)
Attention! Feel free to leave feedback.