Lyrics and translation Primal Scream - I'm Comin' Down - Jam Studio Monitor Mix
I've
been
so
high,
never
wanted
to
come
down
J'ai
été
tellement
haut,
je
n'ai
jamais
voulu
redescendre
I've
been
so
lost,
I
never
wanted
to
be
found
J'ai
été
tellement
perdu,
je
n'ai
jamais
voulu
être
retrouvé
I'm
all
hung
over
with
bad
dreams
Je
suis
complètement
malade
avec
des
cauchemars
I
stumble
in
too
messy
scenes
Je
trébuche
dans
des
scènes
trop
désordonnées
I'm
coming
down
Je
descends
I
can't
face
the
dawn
Je
ne
peux
pas
affronter
l'aube
I'm
coming
down
Je
descends
I
feel
too
far
gone
Je
me
sens
trop
loin
I've
been
drifting,
I've
been
strung-out,
I've
been
burned
J'ai
dérivé,
j'ai
été
accro,
j'ai
été
brûlé
I've
been
lonely
to
the
point
of
no
return
J'ai
été
seul
au
point
de
ne
plus
jamais
revenir
I
drank
myself
to
sleep
last
night
Je
me
suis
endormi
en
buvant
hier
soir
I
see
the
the
world
through
bloodshot
eyes
Je
vois
le
monde
à
travers
des
yeux
injectés
de
sang
I'm
coming
down
Je
descends
I
can't
face
the
dawn
Je
ne
peux
pas
affronter
l'aube
I'm
coming
down
Je
descends
I
feel
too
far
gone
Je
me
sens
trop
loin
Highs
and
pills
won't
heal
my
ills
Les
highs
et
les
pilules
ne
guérissent
pas
mes
maux
But
they
make
me
feel
better
for
a
little
while
Mais
ils
me
font
me
sentir
mieux
pendant
un
moment
I'm
coming
down
Je
descends
I
can't
face
the
dawn
Je
ne
peux
pas
affronter
l'aube
I'm
coming
down
Je
descends
I
feel
too
far
gone
Je
me
sens
trop
loin
I'm
coming
down
Je
descends
I'm
coming
down
Je
descends
I'm
coming
down
Je
descends
I'm
coming
down
Je
descends
Rate the translation
1
Come Together - Jam Studio Monitor Mix
2 Shine Like Stars - Eden Studio Demo
3 Shine Like Stars - Jam Studio Monitor Mix
4 Inner Flight - Jam Studio Monitor Mix
5 Inner Flight - Henry Acapella Jam Studio
6 Inner Flight - Hackney Studio Vocal Melody
7 Don't Fight It, Feel It - EMI Publishing Studio Mix
8 Screamadelica - Eden Studio Demo
9 Don't Fight It, Feel It - Isle of Dogs Hypnotone Mix
10 I'm Comin' Down - Jam Studio Monitor Mix
11 I'm Comin' Down - Isle of Dogs Home Studio
12 Higher Than the Sun - Jam Studio Monitor Mix
13 Higher Than the Sun - Isle of Dogs Home Studio
14 Movin' on Up - Hackney Studio Demo
15 Damaged - Hackney Studio Demo
16 Don't Fight It, Feel It - Isle of Dogs Home Studio
2 Shine Like Stars - Eden Studio Demo
3 Shine Like Stars - Jam Studio Monitor Mix
4 Inner Flight - Jam Studio Monitor Mix
5 Inner Flight - Henry Acapella Jam Studio
6 Inner Flight - Hackney Studio Vocal Melody
7 Don't Fight It, Feel It - EMI Publishing Studio Mix
8 Screamadelica - Eden Studio Demo
9 Don't Fight It, Feel It - Isle of Dogs Hypnotone Mix
10 I'm Comin' Down - Jam Studio Monitor Mix
11 I'm Comin' Down - Isle of Dogs Home Studio
12 Higher Than the Sun - Jam Studio Monitor Mix
13 Higher Than the Sun - Isle of Dogs Home Studio
14 Movin' on Up - Hackney Studio Demo
15 Damaged - Hackney Studio Demo
16 Don't Fight It, Feel It - Isle of Dogs Home Studio
Attention! Feel free to leave feedback.